Vous avez cherché: lepo vreme (Serbe - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Italian

Infos

Serbian

lepo vreme

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Italien

Infos

Serbe

vreme

Italien

ora

Dernière mise à jour : 2013-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

hint vreme

Italien

tempo del suggerimento

Dernière mise à jour : 2013-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

lepo

Italien

bellezza

Dernière mise à jour : 2010-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

ne, nisam se bojala sve vreme.

Italien

le notizie in evidenza hanno spinto molti a partecipare alla conversazione:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

vreme od kada je zadnji direktni link dobijen

Italien

tempo dall'ultimo link diretto ottenuto

Dernière mise à jour : 2011-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

vreme je da krenem i napustim ovo mesto.

Italien

sono davvero triste. È ora di cambiare e lasciare questo posto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

i kad onamo behu, dodje vreme da ona rodi.

Italien

ora, mentre si trovavano in quel luogo, si compirono per lei i giorni del parto

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

bila sam toliko srećna i tužna u isto vreme.

Italien

unite & advance to grab the hope" ("su libera.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

trev: sviđa mi se nova zastava: neko vreme!

Italien

trev: mi piace la nuova bandiera: festeggiamo!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

zato vrši zakon ovaj na vreme, od godine do godine.

Italien

osserverai questo rito alla sua ricorrenza ogni anno

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

vreme od kada je 'zapoèni download' dugme pritisnuto

Italien

tempo dalla pressione di avvio

Dernière mise à jour : 2011-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

u novije vreme "beg" iz tih sela sve više raste.

Italien

ultimamente il numero delle "fughe d'amore" da questi villaggi é andato crescendo rapidamente.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

kako se način na koji razmišljamo menja kroz vreme i prostor?

Italien

come mutano le modalità di trasmissione del pensiero nello spazio e nel tempo?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

o tetkina ljepotica ♥ moje lepo

Italien

montenegro

Dernière mise à jour : 2012-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

moje radno vreme u banci je od 9.30 do 16.00 časova.

Italien

però la mia amica alise non è ancora pronta per il matrimonio. a mia madre non piace il modo in cui sbuccia le mele

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

u graceovo vreme to je bio jednostavan posao pobeđivanja protivnika milom ili silom.

Italien

ai tempi di grace era solo questione di battere l'avversario, con le buone o con le cattive.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

vreme plaèu i vreme smehu; vreme ridanju i vreme igranju;

Italien

un tempo per piangere e un tempo per ridere, un tempo per gemere e un tempo per ballare

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

u japanu možete upasti u nevolju ako plešete na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.

Italien

in giappone, ballare nel posto sbagliato al momento sbagliato può metterti nei guai.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

već neko vreme pratim ideju univerzalnog sistema beneficija (među drugim imenima).

Italien

franchi svizzeri, utente flickr jim (licenza cc by-nc-sa 2.0).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

troje lepo koraèa, i èetvrto lepo hodi:

Italien

tre esseri hanno un portamento maestoso, anzi quattro sono eleganti nel camminare

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,128,200 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK