Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a kad ga ne mogasmo odvratiti, umukosmo rekavi: volja boja neka bude.
e poiché non si lasciava persuadere, smettemmo di insistere dicendo: «sia fatta la volontà del signore!»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tada pristupie uèenici k isusu i nasamo rekoe mu: zato ga mi ne mogasmo izgnati?
allora i discepoli, accostatisi a gesù in disparte, gli chiesero: «perché noi non abbiamo potuto scacciarlo?»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rekoh im: mi otkupismo koliko mogasmo braæu svoju judejce to behu prodani narodima; a vi li æete prodavati braæu svoju ili æete se prodavati nama? a oni umukoe i ne nadjoe ta bi odgovorili.
e dissi loro: «noi, secondo la nostra possibilità, abbiamo riscattato i nostri fratelli giudei che si erano venduti agli stranieri e voi stessi vendereste i vostri fratelli ed essi si venderebbero a noi?». allora quelli tacquero e non seppero che rispondere
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :