Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a faraon dozva mudrace i vraèare; te i vraèari misirski uèinie tako svojim vraèanjem.
allora il faraone convocò i sapienti e gli incantatori, e anche i maghi dell'egitto, con le loro magie, operarono la stessa cosa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za mnotvo kurvarstva ljupke kurve, vete bajaèice, koja prodaje narode svojim kurvanjem i plemena vraèanjem svojim.
per le tante seduzioni della prostituta, della bella maliarda, della maestra d'incanti, che faceva mercato dei popoli con le sue tresche e delle nazioni con le sue malìe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a gledae i vraèari misirski vraèanjem svojim da uèine da postanu ui, ali ne mogoe. i behu ui po ljudima i po stoci.
ma in quel giorno io eccettuerò il paese di gosen, dove dimora il mio popolo, in modo che là non vi siano mosconi, perché tu sappia che io, il signore, sono in mezzo al paese
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali i vraèari misirski uèinie tako svojim vraèanjem; i srce faraonu otvrdnu, te ih ne poslua, kao to bee kazao gospod.
ma i maghi dell'egitto, con le loro magie, operarono la stessa cosa. il cuore del faraone si ostinò e non diede loro ascolto, secondo quanto aveva predetto il signore
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stani sada s vraèanjem svojim i s mnotvom èini svojih, oko kojih si se trudila od mladosti svoje, ne bi li se pomogla, ne bi li se okrepila.
stà pure ferma nei tuoi incantesimi e nella moltitudine delle magie, per cui ti sei affaticata dalla giovinezza: forse potrai giovartene, forse potrai far paura
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :