Vous avez cherché: duh (Serbe - Latin)

i obradova se duh moj bogu spasu mom,
et exultavit spiritus meus in deo salutari me

ko ima uho neka èuje šta govori duh crkvama.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

jer govorahu: u njemu je neèisti duh.
quoniam dicebant spiritum inmundum habe

ovaj duh svedoèi našem duhu da smo deca božija.
ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de

a ko se gospoda drži jedan je duh s gospodom.
qui autem adheret domino unus spiritus es

ali je duh u ljudima, i duh svemoguæeg urazumljuje ih.
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia

srce veselo pomaže kao lek, a duh žalostan suši kosti.
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss

i duh prodje ispred mene, i dlake na telu mom nakostrešiše se.
et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis mea

i tako podiže gospod na jorama duh filistejima i arapima koji žive od etiopljana.
suscitavit ergo dominus contra ioram spiritum philisthinorum et arabum qui confines sunt aethiopibu

a ovo sve èini jedan i taj isti duh razdeljujuæi po svojoj vlasti svakome kako hoæe.
haec autem omnia operatur unus atque idem spiritus dividens singulis prout vul

i duh gospodnji poèe hoditi s njim po logoru danovom, izmedju saraje i estaola.
coepitque spiritus domini esse cum eo in castris dan inter saraa et esthao

i odmah izlazeæi iz vode vide nebo gde se otvori, i duh kao golub sidje na njega.
et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ips

i podiže me duh i odvede me u unutrašnji trem; i gle, dom beše puna slave gospodnje.
et levavit me spiritus et introduxit me in atrium interius et ecce repleta erat gloria domini domu

odvratiš lice svoje, žaloste se; uzmeš im duh, ginu, i u prah svoj vraæaju se.
convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eoru

i povikavši isus glasno reèe: oèe! u ruke tvoje predajem duh svoj. i rekavši ovo izdahnu.
et clamans voce magna iesus ait pater in manus tuas commendo spiritum meum et haec dicens exspiravi

jer je troje što svedoèi na nebu: otac, reè, i sveti duh; i ovo je troje jedno.
quia tres sunt qui testimonium dan

jer ne primiste duh ropstva, opet da se bojite; nego primiste duh posinaèki, kojim vièemo: ava, oèe!
non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus abba pate