Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sina zeraje, sina ozije, sina vukija,
filii zaraiae filii ozi filii bocc
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od jojarivovog matenaj, od jedajinog ozije,
ioiarib matthanai iadaiae azz
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a njegov sin vukije, a njegov sin ozije, a njegov sin zeraja,
bocci filius eius ozi filius eius zaraia filius eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i masija i semaja i eleazar i ozije i joanan i malhija i elam i eser. i pevaèi pevahu glasno s jezrajom, naèelnikom svojim.
et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt deus enim laetificaverat eos laetitia magna sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt et audita est laetitia hierusalem procu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reè gospodnja koja dodje osiji sinu veirijevom za vremena ozije, joatama, ahaza i jezekije careva judinih i za vremena jerovoama sina joasovog cara izrailjevog.
verbum domini quod factum est ad osee filium beeri in diebus oziae ioatham ahaz ezechiae regum iuda et in diebus hieroboam filii ioas regis israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reèi amosa koji bee izmedju pastira iz tekuje, to vide za izrailja za vremena ozije cara judinog i za vremena jerovoama sina joasovog cara izrailjevog, dve godine pre trusa.
verba amos qui fuit in pastoralibus de thecuae quae vidit super israhel in diebus oziae regis iuda et in diebus hieroboam filii ioas regis israhel ante duos annos terraemotu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sinovi velini: esvon i ozije i ozilo i jerimot i irije, pet poglavara doma otaèkih, hrabri ljudi; na broj ih bee dvadeset i dve hiljade i trideset i èetiri.
filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sinovi tolini: ozije i refaja i jerilo i jamaj i jefsam i samuilo, poglavari otaèkih domova svojih od tole, hrabri ljudi u porodicama svojim; bee ih za vremena davidovog na broj dvadeset i dve hiljade i est stotina.
filii thola ozi et raphaia et ierihel et iemai et iebsem et samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe thola viri fortissimi numerati sunt in diebus david viginti duo milia sescent
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :