Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i razdelite tu zemlju medju se po plemenima izrailjevim.
et dividetis terram istam vobis per tribus israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i uzevi èau dade hvalu, i reèe: uzmite je i razdelite medju sobom;
et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a razdelite je u nasledstvo medju se i medju inostrance koji se bave medju vama, koji bi izrodili sinove medju vama, i oni neka su vam kao domorodac medju sinovima izrailjevim, s vama neka dobiju nasledstvo medju plemenima izrailjevim.
et mittetis eam in hereditatem vobis et advenis qui accesserint ad vos qui genuerint filios in medio vestrum et erunt vobis sicut indigenae inter filios israhel vobiscum divident possessionem in medio tribuum israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i razdelite je u nasledstvo rebom na porodice svoje; kojih ima vie, njima veæe nasledstvo podajte; a kojih ima manje, njima podajte manje nasledstvo; koje mesto kome rebom dopadne, ono neka mu bude; na plemena otaca svojih razdelite nasledstvo.
quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :