Vous avez cherché: dajte (Serbe - Letton)

niti dajte mesta djavolu.
nedodiet vietu ļaunajam garam!

ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve æe vam biti èisto.
patiesi, dodiet dāvanu no tā, kas jums pāri paliek, un, lūk, viss jums būs tīrs.

govoreæi: dajte i meni ovu vlast da kad metnem ruke na koga primi duha svetog.
sacīdams: dodiet arī man šo varu, lai ikviens, kam es uzlikšu rokas, saņemtu svēto garu! bet pēteris sacīja viņam:

a lude rekoše mudrima: dajte nam od ulja svog, jer naši žišci hoæe da se ugase.
bet vieglprātīgās sacīja gudrajām: dodiet mums no jūsu eļļas, jo mūsu lampiņas izdziest.

stojte dakle u slobodi kojom nas hristos oslobodi, i ne dajte se opet u jaram ropstva uhvatiti.
esiet pastāvīgi un neļaujiet atkal ievest sevi verdzības jūgā!

niti dajte udova svojih grehu za oružje nepravde; nego dajte sebe bogu, kao koji ste živi iz mrtvih, i ude svoje bogu za oružje pravde.
un nedodiet arī savus locekļus grēkam kā netaisnības ieročus, bet atdodiet sevi, kas no mirušajiem kļuvuši dzīvi, dievam un savus locekļus par taisnības ieročiem dievam!

dajte, i daæe vam se: meru dobru i nabijenu i stresenu i prepunu daæe vam u naruèje vaše. jer kakvom merom dajete onakvom æe vam se vratiti.
dodiet, tad arī jums tiks dots: labu, saspaidītu sakratītu un pārpilnīgu mēru jums iedos jūsu klēpī. jo ar to mēru, ar kādu jūs mērīsiet, jums atmērīs.

prodajte šta imate i dajte milostinju; naèinite sebi torbe koje neæe ovetšati, haznu koja se nikad neæe isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikuèuje niti moljac jede.
pārdodiet savu mantu un dodiet nabagiem dāvanas! gādājiet sev somas, kas nenoveco, un neizsīkstošu mantu debesīs, kur zagļi netuvojas un kodes nebojā!

a on odgovarajuæi reèe im: dajte im vi neka jedu. a oni rekoše: jedino da idemo da kupimo za dvesta groša hleba, pa da im damo da jedu?
bet viņš atbildēja tiem un sacīja: dodiet jūs viņiem ēst! un tie sacīja viņam: mēs iesim un nopirksim par divi simts dēnārijiem maizi un dosim viņiem ēst.

ali, ljubite neprijatelje svoje, i èinite dobro, i dajte u zajam ne nadajuæi se nièemu; i biæe vam velika plata, i biæete sinovi najvišega, jer je on blag i neblagodarnima i zlima.
turpretim mīliet savus ienaidniekus, dariet labu un aizdodiet, nekā par to negaidīdami! un jūsu alga būs liela, un jūs būsiet visaugstākā bērni, jo viņš ir laipns pret nepateicīgajiem un ļaundariem.