Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ja sam mu dozvolio.
ir aš jam leidau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tko ti je dozvolio da uđeš?
kas tau davė leidimą įeiti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolio sam mu da me pobedi.
leidau jam mane sudaužyti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kestl to nikad ne bi dozvolio.
kaslis to neleis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako si mu dozvolio da uzme naša kola?
tėti, kaip galėjai taip paprastai atiduoti savo automobilį?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ti si dozvolio da se to dogodi.
"eik ir pasiimk jŠ iÕ to kvailio." o tu taip ir padarei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zašto si mu dozvolio da uzme moj brod?
kodėl jis pasisavino mano laivą?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne bi dozvolio tom čoveku da ti čuva decu.
nepatikėčiau jam saugoti savo vaikų.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolio si da te napadne i uzme ti robu?
iš prieš priešiu? jis pavogė tavo preke?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolio si nekome da dođe ovde i pregazi nas.
½sileidai svetimŠ ŲmogÖ , leidai jam mus iÕnaudot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li ti je car dozvolio da napustiš palatu?
imperatorius leido jums vykti į cinčou?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvala ti što si mi napokon dozvolio da odmorim.
dėkoju, kad galų gale leidi man ilsėtis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misliš da bih dozvolio da moj sin bude sa tobom?
ar manai, kad atiduosiu tau sūnų?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kajem se što sam ti dozvolio da mi planiraš zabavu.
gailiuosi, kad leidau tau suplanuoti mano sužadėtuvių vakarėlį. Žinau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad bi hitler dozvolio da ga isus krsti, bio bi spašen.
hitleris priėmė jėzų į savo širdį ir pasikrikštijo, todėl bus išganytas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da sam samo znao tada! dozvolio bi meni da umrem umesto nje.
jei būčiau tada žinojęs ...tegu geriau pasiima mane
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kajem se svaki dan što sam dozvolio da čekamo toliko dugo.
ir aš sau kasdien priekaištavau. kad taip ilgai tempiau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da je tvoje dete devojčica da li bi joj dozvolio da bude pandur?
jeigu turėtum mergaitę, leistum jai būti fare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolio si murjaku da te slika... i rekao si mu kako se zovemo.
pozavai prieš faro fotoaparatą. pasakei jam mūsų vardus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a glavni uzrok ovoga je što si dozvolio teroristima da rade kako im se hoće.
tai nutiko praktiškai dėl to, kad jūs jiems leidote elgtis, kaip tinkamiems.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :