Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
12. oktobra, 2007.
2007 m. spalio 12.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo je to 13.oktobra, 1307.
buvo 1307 m. spalio 13 diena. penktadienis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gde ste bili 1-og oktobra?
kur jūs buvote spalio pirmąją?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- daj mi poziciju crvenog oktobra.
sonare, kokia raudonojo spalio pozicija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znas li gde si bio 1-og oktobra?
ar žinote, kur buvote spalio pirmąją, pone doneri?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. oktobra 1970. - san francisco, california
spalio 1 1 , 1 970 - san franciskas, kalifornija
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvinite ali bukirani smo do oktobra. oktobra?
apgailestauju, pone, bet iki spalio visi staliukai užimti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moramo da organizujemo ove demonstracije u parizu 17. oktobra.
mums reikia surengti paryžiuje demonstraciją spalio 17.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dva dana kasnije - san francisco, california, 22. oktobra 1969.
- san franciskas, kalifornija spalio 22, 1 969
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili je tako pisalo prvog oktobra 1956. u tajms buk rivjuu.
bent jau taip rašė "times" knygų apžvalgoje 1956 m. spalio 1 d.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na današnji dan,24 oktobra 1891 rođen je rafael leonidas trujillo.
tokią dieną kaip šiandien, 1891 spalio 24 dieną gimė rafael leonidas trujillo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vašington je potvrdio da je juče... četvrtog oktobra 1957... četvrtog oktobra 1957...
vašingtonas patvirtino, kad vakar, 1957-ųjų spalio ketvirtąją,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24. oktobra 1929. svi oni njujorški finansijeri koji su izdavali rubne zajamove počeli su da ih opozivaju, masovno.
tai paskatino momentini masini vertybiniu popieriu ispardavima, nes visiems reikejo padengti ribines paskolas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj film je dramatizacija događaja koji su se odvijali između 1. i 9. oktobra 2000. na severoistoku aljaske, u gradu noum.
Šis filmas sudramatizuotas įvykių nutikusių nuo spalio 1-osios iki 9-tosios, 2000, šiaurės aliaskos mieste nome.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, mesje gustav h., pri relativno zdravom razumu i telu, na današnji dan, 19. oktobra, godine gospodnje 1932...
aš, mesjė gustavas h, būdamas gana sveiko proto ir kūno, mūsų viešpaties 1932 metų spalio 19 dieną...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procenili smo poslednju poziciju crvenog oktobra. ali zbog dubine vode, i činjenice da su delovi olupine rasuti na velikom prostoru, proći će neko vreme pre nego što išta bude izvađeno.
nustatėme raudonojo spalio paskutines pozicijas, bet atsižvelgiant į gylį ir tai, kad duženos pasklis po didžiulę zoną, užtruks šiek tiek laiko, kol ką nors rasime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo se zvalo "rubni opoziv", a njegov najčešći ishod bio je prodaja nekretnine prethodno kupljene istim zajmom. nekoliko meseci pre oktobra 1929.
taigi, keli menesiai pries 1929m. spali, j.d. rockefeller'is, bernhard'as barack'as ir kiti tyliai paliko rinka, o 1929 spalio 24d.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent