Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iæi æe plaèuæi, i s molitvama æu ih dovesti natrag; vodiæu ih pokraj potoka pravim putem, na kome se neæe spoticati; jer sam otac izrailju, i jefrem je prvenac moj.
verkdami jie pareis. aš paguosiu juos ir vesiu prie vandens upelių tiesiu keliu, kad jie nesukluptų. aš esu izraelio tėvas, o efraimas yra mano pirmagimis”.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer ko bi god od doma izrailjevog ili od inostranaca koji ive u izrailju odstupio od mene, i stavio u srce svoje gadne bogove svoje, i metnuo preda se o ta æe se spoticati na bezakonje svoje, pa bi doao k proroku da me upita preko njega, njemu æu odgovoriti ja sam gospod sobom.
jei izraelitas ar ateivis, gyvenantis izraelyje, kuris pasistatė stabus savo širdyje ir žiūri į tai, kas veda į nusikaltimą, ateis pas pranašą pasiklausti, tam aš pats, viešpats, atsakysiu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :