Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i èinjahu sinovi izrailjevi to je zlo pred gospodom, i zaboravie gospoda boga svog i sluahu valima i lugovima.
na kua mahi nga tamariki a iharaira i te kino i te tirohanga o ihowa, wareware ake ki a ihowa, ki to ratou atua, mahi ana hoki ki nga paara, ki te ahataroto
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koji se upaljujete za lugovima, pod svakim zelenim drvetom, koljete sinove svoje u potocima, pod vrletima kamenim.
koutou, e tahu na i o koutou hiahia i waenga i nga oki, i raro i nga rakau kouru nui katoa; e patu na i nga tamariki i nga awaawa, i raro i nga pari kohatu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te ostavie dom gospoda boga otaca svojih, i stadoe sluiti lugovima i idolima; i podie se gnev gospodnji na judu i na jerusalim za taj greh njihov.
na whakarerea ake e ratou te whare o ihowa, o te atua o o ratou matua, mahi ana ratou ki nga aherimi, ki nga whakapakoko. na kua pa he riri ki a hura, ki hiruharama, mo tenei he o ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
