Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a oni mu rekoe: upitaj boga da znamo hoæe li nam biti sreæan put na koji podjosmo.
a ka mea ratou ki a ia, tena, ui atu ki te atua kia mohio ai matou ka tika ranei to matou ara e haere nei matou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onde nadjemo braæu, i oni nas zamole te ostanemo kod njih sedam dana; i tako podjosmo u rim.
a, no ka kitea nga tuakana i reira, ka tohea matou kia noho i a ratou, kia whitu nga ra: heoi haere ana matou ki roma
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i podjosmo od reke ave dvanaestog dana prvog meseca da idemo u jerusalim, i ruka boga naeg bee nad nama i izbavi nas iz ruku neprijateljskih i zasedaèkih na putu.
na ka turia e matou i te awa o ahawa i te tekau ma rua o te marama tuatahi, ka haere ki hiruharama. i runga hoki i a matou te ringa o to matou atua, a whakaorangia ana matou e ia i te ringa o te hoariri, o te kaiwhanga i te ara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :