Vous avez cherché: šestomesečno (Serbe - Roumain)

tada je bila šestomesečno mladunče.
mama si fiica îsi petreceau mult timp împreuna.

Šestomesečno pravo na vodu košta 200 dolara.
dreptul de folosinta al apei pe 6 luni e 200 $.

i šestomesečno zdravstveno pokriće... za tebe i tvoju porodicu, a?
Şi şase luni de asigurare medicală pentru tine şi familia ta, ce zici?

on je takođe predložio šestomesečno produženje mirovne misije un na kipru.
el a propus de asemenea o nouă prelungire de şase luni a mandatului misiunii onu de menţinere a păcii din cipru.

doktori! 30 gvineja dolazak i putni troškovi, za šestomesečno mučenje.
30 de guinee vizita şi cheltuieli de deplasare, pentru 6 luni de tortură.

uzela je šestomesečno odsustvo da se suoči sa tugom i ovo je prvi put da je vidim u sudnici.
Şi-a luat un concediu medical de 6 luni pentru a-şi alina durerea, iar acum era prima dată când o vedeam iar la tribunal.

takođe u petak, srbija će od san marina preuzeti šestomesečno predsedavanje rotirajućim predsedništvom komiteta ministara se.
tot vineri, serbia va prelua preşedinţia rotativă de şase luni a comitetului de miniştri al coe de la san marino.

prvo šestomesečno predsedavanje predsedništvom eu Češke republike u istoriji odvijaće se pod sloganom "evropa bez granica".
prima preşedinţie de şase luni a republicii cehe se va desfăşura sub motoul „europa fără frontiere”.

domaćin foruma biće predsednik bronislav komorovski, otprilike mesec dana pre nego što njegova zemlja preuzme rotirajuće šestomesečno predsedavanje eu od mađarske 1. jula.
forumul va fi găzduit de preşedintele bronislaw komorowski, cu aproximativ o lună înainte ca ţara sa să preia preşedinţia rotativă a ue de la ungaria în 1 iulie.

u toj grupi će biti predstavnici slovenije i francuske -- koja će preuzeti šestomesečno rotirajuće predsedavanje eu 1. jula -- kao i drugi zvaničnici eu.
din comisia respectivă vor face parte reprezentanţi ai sloveniei şi franţei – care va prelua preşedinţia rotativă de şase luni a ue la 1 iulie – precum şi alţi oficiali ue.

mađarska, koja je trenutno predsedavajući v4, treba da preuzme šestomesečno rotirajuće predsedavanje eu od belgije 1. januara 2011. godine i preda ga poljskoj 1. jula iste godine.
ungaria, care deţine la momentul actual preşedinţia v4, urmează să preia, la 1 ianuarie 2011, preşedinţia prin rotaţie a ue de la belgia, şi să predea mandatul, pe data de 1 iulie a aceluiaşi an, poloniei.

bilt, čija će zemlja 1. januara prepustiti Španiji rotirajuće šestomesečno predsedavanje eu, rekao je u sredu da će unija sada razmotriti "prateće korake" nakon primene trgovinskog sporazuma.
bildt, a cărui ţară va preda către spania preşedinţia prin rotaţie a ue, la 1 ianuarie, a declarat miercuri că uniunea va lua acum în considerare „paşii următori” ce trebuie făcuţi ca urmare a lansării acordului comercial.

drucas, čija bi zemlja trebalo da preuzme šestomesečno predsedavanje predsedništvu eu od litvanije 1. januara 2014, takođe ukazuje na potrebu oživljavanja procesa dalje ekspanzije, uprkos "umoru od proširenja" koje danas osećaju mnoge države članice.
droutsas, a cărui ţară urmează să preia preşedinţia rotativă de şase luni a ue de la lituania în 1 ianuarie 2014, consideră de asemenea că este necesară revigorarea procesului extinderii, în ciuda "oboselii extinderii" resimţite în multe state membre în prezent.