Vous avez cherché: blagodati (Serbe - Roumain)

koje blagodati?
care avantaje?

hvala našim mnoge blagodati.
multumesc pentru multele noastre binecuvantari.

jedna od blagodati veze s murjakom.
e unul din multele beneficii să te întâlneşti cu un poliţist.

oh ne, sinko. to su sve blagodati.
oh, fiule, sunt toate din mărinimia ta.

gospod će izliti svoga duha blagodati.
da! dumnezeu îşi va revărsa bunătatea.

takve blagodati privlace velike koncentracije života.
asemenea izvoare fertile atrag mari concentrări de forme de viaţă.

ako su moje blagodati, onda ja mogu prvi da se venčam?
dacă sunt din mărinimia mea, pot să mă căsătoresc eu înainte?

nakon prve pričesti, djevojke mogu iskušati razne blagodati.
- dupa prima Împartasanie pot avea placeri oneste.

ti dakle, sine moj, jaèaj u blagodati isusa hrista;
tu dar, copilul meu, întăreşte-te în harul care este în hristos isus.

a pavle izbravši silu izidje predan blagodati božjoj od braæe.
pavel şi -a ales pe sila, şi a plecat, dupăce a fost încredinţat de fraţi în grija harului domnului.

osim toga, blagodati toga što si zloduh, mnogo su veće od nedostataka.
si apoi, avantajele de a fi pradator de morminte intrec dezavantajele.

tako, dakle, i u sadašnje vreme ostatak bi po izboru blagodati.
tot aşa, şi în vremea de faţă, este o rămăşiţă datorită unei alegeri, prin har.

ti si onaj koji nas je spasao svojom blagodati, milošću i velikom ljubavlju.
tu ai totul în control, tu eşti cel care ne salvezi prin harul tău, mila şi dragostea ta.

varvarskom narodu koji živi u neznanju, kojima ćemo doneti blagodati zapadne civilizacije.
acestui popor barbar care locuieşte în ignoranţa, îi vom aduce beneficiile civilizaţiei occidentale.

i odande otploviše u antiohiju, odakle behu predani blagodati božjoj na delo koje svršiše.
de acolo au mers cu corabia la antiohia, de unde fuseseră încredinţaţi în grija harului lui dumnezeu, pentru lucrarea, pe care o săvîrşiseră.

da pokaže u vekovima koji idu preveliko bogatstvo blagodati svoje dobrotom na nama u hristu isusu.
ca să arate în veacurile viitoare nemărginita bogăţie a harului său, în bunătatea lui faţă de noi în hristos isus.

ne odbacujem blagodati božje; jer ako pravda kroz zakon dolazi, to hristos uzalud umre.
nu vreau să fac zădarnic harul lui dumnezeu; căci dacă neprihănirea se capătă prin lege, degeaba a murit hristos.

a imamo razlièite darove po blagodati koja nam je dana: ako proroštvo, neka bude po meri vere;
deoarece avem felurite daruri, după harul care ne -a fost dat: cine are darul proorociei, să -l întrebuinţeze după măsura credinţei lui.

i kada završimo ovu veličanstvenu gradnju, ubiraćemo blagodati: više hranje i manje rada za svakoga od nas.
si cand vom termina aceasta constructie magnifica, vom beneficia de mai multa mancare si mai putina munca.

a sam gospod naš isus hristos, i bog i otac naš, kome omilesmo i dade nam utehu veènu i nadu dobru u blagodati,
Şi însuş domnul nostru isus hristos, şi dumnezeu, tatăl nostru, care ne -a iubit şi ne -a dat, prin harul său, o mîngîiere vecinică şi o bună nădejde,