Vous avez cherché: dohodaka (Serbe - Roumain)

Četrdeset mojih dohodaka.
probabil 40 la sută din venitul meu.

rast ličnih dohodaka u hrvatskoj
salariile cresc în croaţia

doduše, sa puno kokainskih dohodaka,
totusi, din veniturile masive provenite din cocaină,

moji troškovi su 46.9% mojih oporezovanih dohodaka.
cheltuielile mele reprezintă 46,9% din venitul net.

bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom.
mai bine puţin, cu dreptate, decît mari venituri, cu strîmbătate. -

bosanski rudari štrajkovali glađu tražeći isplatu zaostalih dohodaka
minerii bosniaci fac greva foamei pentru salariile neplătite

srpski mediji suočavaju se sa privatizacijom, pitanjima ličnih dohodaka
mass-media sârbă se confruntă cu probleme de privatizare şi salariale

sindikati su odbili predlog o povećanju ličnih dohodaka za 11, 4 odsto.
sindicatele au respins o propunere de majorare a salariilor cu 11, 4%.

još uvek je nejasno kako će mmf reagovati na rast ličnih dohodaka u javnom sektoru.
este încă neclar cum va reacţiona fmi la creşterea salariilor din sectorul de stat.

rast ličnih dohodaka i statistika potrošnje privlače najveće kompanije da investiraju u toj zemlji.
creşterea salariului şi statisticile privind cheltuielile determină companii majore să investească în ţară.

«međutim potrebna je mudra i pažljiva kontrola potražnje i politike ličnih dohodaka.
"Însă este necesar un control atent şi înţelept al politicii cererii şi salariilor.

on je istovremeno dodao da će vlada razmotriti mogućnost uvođenja minimalnih ličnih dohodaka za privatni sektor.
În acelaşi timp acesta a adăugat că guvernul va discuta posibilitatea introducerii unui salariu minim în sectorul privat.

u hrvatskoj je zabeležen značajan rast ličnih dohodaka, mada ostaje da se vidi kako će mmf reagovati na to.
În croaţia s-a înregistrat o creştere semnificativă a salariilor, deşi rămâne de văzut cum va reacţiona fmi

oni traže isplatu zaostalih dohodaka i dodataka za proteklih pet meseci, kao i reviziju dogovora o privatizaciji kompanije.
ei cer plata salariilor din urma pentru ultimele cinci luni ca si revizuirea contractului de rivatizare a companiei.

takođe ove nedelje: makedonija raspisala tender za izgradnju hidroelektrana i porast ličnih dohodaka u bosni i hercegovini.
tot în această săptămână: macedonia anunţă lansarea unei licitaţii pentru construcţia unor hidrocentrale, iar salariile sunt majorate în bosnia şi herţegovina.

isti taj niz obećanja predstavljao je zvono za uzbunu u mmf-u, čiji se zvaničnici protive takvom povećanju ličnih dohodaka.
aceeaşi serie de promisiuni a dat alarma la fmi, unde oficialii se opun majorării salariilor.

zbog neisplaćivanja ličnih dohodaka još od leta i dugova i naknada koje se gomilaju, srpski emiter avala tv možda je došao do kraja svog rada.
din cauza salariilor neplătite din vară şi a datoriilor şi taxelor care s-au adunat, postul sârb de televiziune avala tv s-ar putea închide.

oni su zahtevali povećanje minimalnih mesečnih ličnih dohodaka i penzijskih beneficija, unapređivanje uslova rada i mere vlade za smanjenje nezaposlenosti i stvaranje novih radnih mesta.
aceştia au cerut creşterea salariului lunar minim şi a pensiilor, îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi măsuri guvernamentale pentru reducerea şomajului şi crearea de noi locuri de muncă.

ba već sprovodi pilot projekat isplaćivanja ličnih dohodaka preko bankovnih računa, a država je preduzela korake za zaustavljanje prakse isplate ličnih dohodaka javnim službenicima u gotovini.
boa implementează deja un proiect pilot de distribuire a salariilor prin intermediul conturilor bancare, iar statul ia măsuri pentru a pune capăt practicii onorării în numerar a salariilor angajaţilor bugetari.

fond je posebno pozvao na kredibilnu fiskalnu konsolidaciju, usvajanje politike za jačanje ukupne nabavke i bolju izbalansiranost realnih dohodaka sa produktivnošću, kako bi se pomoglo ponovno uspostavljanje konkurentnosti.
fondul a cerut în mod special o consolidare fiscală credibilă, politici de sporire a ofertei globale şi o aliniere mai bună a salariilor reale la productivitate pentru restabilirea competitivităţii.