Vous avez cherché: invaliditet (Serbe - Roumain)

-i ja imam invaliditet.
oh. păi, şi eu am handicap.

da, da, trajni invaliditet.
da, un handicap permanent.

ako si vani, dobijaš invaliditet.
dacă ai pleca, ai primi pensie de handicapat.

-ne mogu igrati! imam invaliditet.
Ştii ce, nu pot juca, căci am un handicap.

morbidna gojaznost je legalni invaliditet.
obezitatea patologica este definita legal ca disabilitate.

njena skolioza je tehnički "invaliditet".
scolioza de care suferă e considerată o dizabilitate.

suština paraolimpijade je takmičenje, a ne invaliditet.
obiectul jocurilor paralimpice este competiţia, nu dizabilitatea.

da li tvoj invaliditet ima uticaja na tvoj posao?
are dvs. de invaliditate afecta vreodată munca ta?

molim nekoga iz centra za spolnost i invaliditet.
pot vorbi cu cineva de la centrul pentru sexualitate și dizabilități, vă rog?

naročito onih koje imaju ožiljke, deformitet ili invaliditet.
În particular referitor la suferinţele cicatricele, infirmităţile suferite de martori.

kod ovoga je invaliditet 60%. taj neće ponovo prohodati.
tipul ăsta s-a ales c-un handicap de 60%.

neću ići na invaliditet i tražiti milione dolara nego ću se samo umiriti.
nu vreau să mă îmbolnăvesc şi să dau firma în judecată pentru milioane.

neću vam ga dati. Želite upotrijebiti njegov invaliditet da biste nekoga uplašili.
vreţi să vă folosiţi de handicapul lui pentru a speria pe cineva.

pokušao sam da im pomognem, tražio sam sve što nude, socijalnu pomoć, naknade za invaliditet, a oni su mi sve ukinuli!
am încercat să ajut statul cu tot ceea ce au dorit. cu scutiri, cu compensaţii, cu dizabilităţi, iar ei m-au concediat.