Vous avez cherché: izmenila (Serbe - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Romanian

Infos

Serbian

izmenila

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Roumain

Infos

Serbe

izmenila se.

Roumain

s-a schimbat.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

izmenila je lik.

Roumain

este de nerecunoscut.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

kako se izmenila!

Roumain

cât s-a schimbat!

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

izmenila je budućnost.

Roumain

a schimbat viitorul.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da sam izmenila prezentacije.

Roumain

că am reciclat prezentări.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

...koja je izmenila dolinu.

Roumain

aceasta e o poveste despre o inimă fără prejudecăţi... şi cum a schimbat pe veci, valea noastră.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-uopste se nije izmenila...

Roumain

nu s-a schimbat deloc.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- možda se izmenila,... ha?

Roumain

poate s-a schimbat, nu?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koja mi je život izmenila

Roumain

mi s-a schimbat toată viaţa.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ja nisam ništa izmenila.

Roumain

n-am modificat nimic.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ali danas, igra se izmenila.

Roumain

dar astăzi, jocul e diferit.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ali ti se uopšte nisi izmenila.

Roumain

dar tu, tu nu te-ai schimbat deloc.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zašto sam se toliko izmenila?

Roumain

de ce m-am schimbat atât de mult?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a i ti se uopšte nisi izmenila.

Roumain

chiar şi tu, nici tu nu te-ai schimbat.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ali, tru blood je sve to izmenila.

Roumain

dar tru blood a schimbat totul.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

gospode, morin, kako si se izmenila.

Roumain

uite-o !

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

izmenila je i ujakove knjige za mene.

Roumain

a schimbat chiar si cărtile unchiului pentru mine.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

nisu te izmenili jer si ti izmenila njih!

Roumain

ele nu te-au schimbat pentru că tu le-ai schimbat pe ele.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

niste prvi vojnik koga je borba izmenila.

Roumain

nu eşti primul soldat care a fost schimbat în război.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

"zemlja se izmenila - to jest, osim juga"

Roumain

- peter, cred ca ar trebui sa pleci. - yeah, plec.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,757,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK