Vous avez cherché: jebenoj (Serbe - Roumain)

jebenoj nevolji.
eşti în cea mai gravă situaţie în care s-ar putea afla cineva.

na jebenoj bini!
pe scena!

na jebenoj žurci.
la petrecerea aia afurisită.

na jebenoj ulici!
pe străzi vom ajunge.

ne u jebenoj engleskoj.
nu in nenorocita de mare britanie!

bio si u jebenoj kući!
- ai fost în casa aia nenorocită!

- bila je u jebenoj šumi.
- a fost naibi în pădure.

- jok, fari jebenoj foset.
- cine altcineva? farrah fawcett?

da preživišu ovoj jebenoj rupi.
pentru a supravieţui în gaura asta nenorocită.

da, plutajući u jebenoj reci.
da, plutind în vreun râu.

- dolje u jebenoj havani.
- tocmai în havana.

- Šta je u jebenoj torbi?
ce este în afurisita de geantă?

"stojiš mi na jebenoj nozi."
" e? ti standin " pe picioarele mele nenorocite . "

15 godina na jebenoj ulici!
15 ani pe străzile nenorocite !

-u jebenoj ulici u seattlu.
pe-o nenorocită de străduţă din seattle.

alisa u jebenoj zemlji čudesa.
este alice în Ţara minunilor naibii

nabij ga svojoj jebenoj majci!
pe toate părţile! poţi să il pui şi maică-tii!

vidiš... ... naredniksam u jebenoj vojsci.
vezi sunt sergent în armata dracului.

vežbati? visim na jebenoj terasi!
atarn de o nenorocita de balustrada!

Šta je u torbi? Šta je u jebenoj torbi?
ce e in geanta?