Vous avez cherché: kritizirao (Serbe - Roumain)

nitko nije kritizirao.
nimeni nu critica.

nisam kritizirao nego savjetovao.
te criticam.

znam to. -jer ju je kritizirao?
- pentru că a criticat-o ?

je li ikad kritizirao američku vladu?
a criticat vreodată guvernul american?

upravo za to si i sam kritizirao baboor.
exact de asta îl critici pe baboor pentru ceea ce face.

ne smeta mi što je kritizirao, to nije to,
nu mă supăr să fiu criticată, nu e asta.

kao što je otac gledao i kritizirao svaki naš potez.
da. cum tata se uita şi ne critica orice mişcare.

vjerujem da je to bilo točno prije nego si me kritizirao.
asta a fost chiar înainte să mă admonestezi, cred.

kennedy ga je kritizirao 1961. zbog fijaska u zaljevu svinja.
kennedy l-a concediat in "61, din cauza esecului din golful porcilor.

kritizirao program apollo zbog velikih propusta u kontroli kvalitete.
phillips pentru nasa care critica puternic programul apollo, pentru "inadvertenţe grave" în controlul standardelor de calitate.

sad ću moći kritizirati tvoju kolekciju kao što sam kritizirao i njegovu.
acum voi putea să critic colectia ta asa cum criticam colectia lui.

-da.-louis je kritizirao moj roman u slate-u.
- sigur. - louis a făcut recenzie la nuvela mea.

mrzio me je, mislio je da sam bezvrijedan kritizirao sve što sam napravio.
m-a urât, credea că nu am valoare, mă critica în tot ce făceam.

hibima je nepravedno insistirao na kirinoj krivici i kritizirao ga. zaslužuje smrt.
domnul hibima l-a criticat pe kira, insistand pe ideea ca este un om rau .

otac mu je bio profesor, poznat po tome što je kritizirao našu vanjsku politiku, sumnjalo se da je u vezi sa ekstremistima.
tatăl său era un profesor cunoscut pentru criticismul său la adresa politicii externe americane, suspectat de legături cu extremistii.

predsjednik je zakazao pojavljivanje u dvorani za digitalno predstavljanje teško je kritizirao od senatora allena, koji je ocijenio posjetu sa velikim razumijevanjem.
apariţia preşedintelui la conferinţa asupra erei digitale a atras critici severe din partea senatorului allen care a catalogat vizită ca o sfidare flagrantă.