Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doba neandertalca
epoca neandertalienilor.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za neandertalca.
de la neandertal.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-misliš tipičnog neandertalca.
- genul neanderthal.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udata je za potpunog neandertalca..
e măritată cu un om la peşterii.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogledajte, neandertalca, najružnijeg i najglupljeg pretka.
priviţi, omul din neanderthal, cel mai urât şi prost strămoş al nostru.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čelo mi je kao u neandertalca, a nos mi je ogroman.
fruntea îmi iese în relief, ca la omul de neanderthal. nasul meu e uriaş.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako se vratite dovoljno daleko imate neandertalca i kromanjonca.
te duci înapoi la omul de neanderthal şi cro-magnon.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razvojem darvinove evolucije... gledajući neandertalca, australopitekusa, sve do
progresia evoluţionistă darwinistă. uită-te la omul de neanderthal, australopithecus, tocmai până la omul de cro-magnon.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali, on je kockar i pijanica, sa ponašanjem jednog neandertalca.
dar e un cartofor şi un beţiv, cu o mentalitate de neandertalian.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, svi su čuli za anđele ali ko je ikad čuo za "neandertalca"?
da, toţi am auzit de îngeri, dar... cine a auzit de un "neanderthal" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
policija je upravo javila o neredu u prirodnjačkom muzeju, ispred neandertalca.
e scandal în muzeul de stiintă, aproape de zona neanderthal.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesam li ja dobro pročitao da se udaje za kvintesencijalnog neandertalca, jejgera?
cred că am citit că se mărită cu acel om de neanderthal, yeager?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni su vrlo kratkovidi, i ovaj veliki mužjak nije čak ni primijetio neandertalca na 50 metara.
sunt văzuţi foarte rar, iar acest mascul nu a observat un neandertal care este la doar 50 de metri.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sreća za neandertalca je u tome što je njegova vrsta jača i čvršće građena od ostalih ijudi.
este un noroc pentru neandertalian faptul că specia sa are o construcţie mai robustă decât a altor specii de oameni.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poređenjem dnk čoveka, neandertalca i šimpanze, tim je ustanovio da je do razdvajanja došlo pre otprilike 516.000 godina.
comparând adn-ul uman cu cel al neanderthalienilor şi al cimpanzeilor, echipa a descoperit că divergenţa s-a produs în urmă cu aproximativ 516 000 de ani.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-mislio sam da mu je žena. da je uzima u stilu neandertalca. 'naš na šta mis'im?
am crezut că e femeia lui şi că o ia în stilul omului cavernei.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voleli bi da vidite nekog dugokosog neandertalca, sa njegovim primitivnim oružjem u ruci, kako se šunja kroz grmlje poput zveri, ne sanjajući da će jednog dana potpuno izumreti ,a ... kultura biti uređena po današnjim principima?
ai vrea să vezi nişte neanderthali cu păr lung, cu arme primitive în mâini, furişându-se prin tufişuri ca animalele, fără să fi visat că într-o zi vor dispărea şi cultura va fi la ordinea zilei?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :