Vous avez cherché: savetovanja (Serbe - Roumain)

samo nekoliko savetovanja.
sunt doar câteva şedinţe de consiliere!

savetovanja i kontrola besa.
consiliere. Şi controlul furiei.

kakvu vrstu savetovanja?
- ce fel de îndrumare?

posle savetovanja sa obaveštajcima.
conform serviciului de informaţii...

imam tri savetovanja pre ručka... tri.
am trei consultatii înainte de prânz... trei.

nema otkazivanja predavanja zbog savetovanja fbi.
nu se anulează lecţiile pentru a da consultaţii celor de la fbi.

ne, to je bila neka vrsta savetovanja.
era un fel de consiliere pentru a trece peste durere.

jutros sam imala savetovanja o plodnosti.
fac consultările mele anuale de fertilitate în dimineaţa asta.

koristilo bi ti još savetovanja, to je sve.
- vei avea de câştigat în urma unor ore de terapie.

izašao sam sa tog zaista intenzivnog savetovanja.
ies de la o şedinţă cu un psiholog.

Ćutali ste veći deo savetovanja, gospođo kolton.
aţi fost tăcută în majoritatea timpului, dnă colton.

nastava se održava svakoga dana nakon savetovanja.
orele se ţin în fiecare zi după consiliu.

moj prijatelj,radi neka savetovanja za guggenheim fondaciju..
un prieten de-al meu oferă consultanţă celor de la fundaţia guggenheim.

oči se otvaraju kad si na drugoj strani savetovanja.
Îmi dau seama de multe acum, fiind pe cealaltă parte a consilierii.

koji idiot je naredio da su ta savetovanja obavezna?
cine e idiotul care a făcut obligatorii şedinţele de consiliere?

barte, šta najviše voliš kod dana nastavničkog savetovanja?
bart, care e lucrul tău preferat la ziua conferinţelor ale profesorilor ?

imam nekog na našem odelu psihijatrije potražite malo savetovanja.
o să pun pe cineva de la psihologie... să aranjeze nişte şedinţe de terapie.

slepo je tragao, bez savetovanja od strane velike čarobnice.
el căuta orbeşte, fără asistenţa de specialitate a unei vrăjitoare maestre.

je l' neko iz tima razgovarao s tobom u vezi savetovanja?
Ţi-a recomandat cineva consultaţii psihiatrice ?

nisam za to da dam glas opoziciji bez dobrog savetovanja sa strankom.
refuz să ajut opoziţia fără ca înainte să mă gândesc mai bine.