Vous avez cherché: vremenskoj (Serbe - Roumain)

o vremenskoj prognozi?
despre vreme?

hvala na vremenskoj prognozi.
mersi pentru buletinul meteo.

-kao u svojoj vremenskoj osi.
aşa am reuşit s-o fac în linia mea temporală.

irak je u različitoj vremenskoj zobi.
- irakul are alt fus orar.

da, u istoj smo vremenskoj zoni.
da, avem acelaşi fus orar.

adamson je bila u vremenskoj kapsuli.
adamson era în capsula timpului.

mada, ja ne verujem vremenskoj prognozi.
cu toate că nu am încredere în meteo.

u vremenskoj smo stisci, sećaš se?
suntem în criză de timp, îţi aminteşti?

bio je u vremenskoj kapsuli 20 godina.
a fost în capsula timpului, de 20 de ani.

da, ali oni su u istoj vremenskoj zoni.
da, dar sunt in acelasi fus orar.

ah, ne. ja sam u njujorškoj vremenskoj zoni.
ah,nu.sunt pe ora new york-ului.

-vraćamo se tebi i vremenskoj prognozi, bobe.
- Înapoi la meteo. bob.

a ako jeste,u kojoj je vremenskoj zoni?
iar dacă îl are, în care fus orar este?

pa, video sam na vremenskoj da je dole vruće.
am văzut pe canalul meteo că sunt 35 de grade acolo.

dobro, erin, samo vodi računa o vremenskoj razlici.
minunat, erin. multumesc. nu uita de diferenta de fus orar.

on je proklet u vremenskoj rupi, sa ostatkom grada.
a fost blestemat să stea într-o buclă temporală, împreună cu restul oraşului.

bračni parovi treba da žive u istoj vremenskoj zoni.
credeam că soţii trebuie să locuiască în acelaşi fus orar. scuze.

ali pretpostavljam da je to bilo u drugoj vremenskoj liniji?
dar cred că asta era în altă linie temporală.

da li si došao da me uvrediš u drugoj vremenskoj zoni?
ai venit să mă insulţi într-un alt fus orar?

rekao si mi da su stvari u tvojoj vremenskoj osi drukčije.
mi-ai spus deja că lucrurile sunt diferite faţă de linia ta temporală.