Vous avez cherché: dvorovima (Serbe - Russe)

i kroz prolome æete izaæi, svaka na prema se, i pobacaæete šta bude u dvorovima, govori gospod.
И сквозь проломы стен выйдете, каждая, как случится, и бросите все убранство чертогов,говорит Господь.

ili šta ste izišli da vidite? Èoveka u meke haljine obuèena? eto, koji meke haljine nose po carskim su dvorovima.
Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Носящие мягкие одежды находятся в чертогах царских.

i dovikivaæe se buljine u pustim kuæama i zmajevi u dvorovima veselim. a doæi æe njegovo vreme, i blizu je, i dani njegovi neæe se protegnuti.
Шакалы будут выть в чертогах их, и гиены – в увеселительных домах.

oglasite po dvorovima azotskim i po dvorovima u zemlji misirskoj, i recite: skupite se na gore samarijske i vidite velike nerede u njoj, i nasilje u njoj.
Провозгласите на кровлях в Азоте и на кровлях в земле Египетской и скажите: соберитесь на горы Самарии и посмотрите на великое бесчинство в ней и на притеснения среди нее.

Šta ste, dakle, izašli da vidite? Èoveka u meke haljine obuèena? eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskim su dvorovima.
Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских.