Vous avez cherché: me (Serbe - Russe)

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Russe

Infos

Serbe

me

Russe

me

Dernière mise à jour : 2015-04-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

falis me

Russe

falis moi

Dernière mise à jour : 2018-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

boli me glava

Russe

boli me glava

Dernière mise à jour : 2018-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ma nemoj da me zajebavas

Russe

mos u tall me mua

Dernière mise à jour : 2022-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ovo me vraća u svet nvoa.

Russe

Вернемся к неправительственным организациям.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

foto preko facebook stranice pratite me

Russe

Фото со страницы "follow me" в facebook

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

slika: call me kuchu facebook page.

Russe

Источник: страница фильма в Фейсбуке.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

to što me čini gnevnim, nije gnev po sebi.

Russe

Что меня раздражает - это не сам гнев.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

i otvorih usta, i založi me onom knjigom.

Russe

Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

tada me strašiš snima i prepadaš me utvarama,

Russe

ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ni deca ne haju za me; kad ustanem, ruže me.

Russe

Даже малые дети презирают меня: поднимаюсь, и они издеваются надо мною.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

nisi li me kao mleko slio i kao sir usirio me?

Russe

Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог, сгустил меня,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

i viknu gospod samuila, a on reèe: evo me.

Russe

воззвал Господь к Самуилу: И отвечал он: вот я!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

i me-jarkon i rakon s medjama svojim prema jopi.

Russe

Ме-Иаркон и Ракон с пределом близ Иоппии. И вышел предел сынов Дановых мал для них.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

jer greh uzevši poèetak kroz zapovest prevari me, i ubi me njome.

Russe

потому что грех, взяв повод от заповеди, обольстил меня и умертвил ею.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

pokazao si mi puteve života: napuniæeš me veselja s licem svojim.

Russe

Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицем Твоим.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

razvaljuju na me usta svoja, sramotno me biju po obrazima, skupljaju se na me.

Russe

Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам; все сговорились против меня.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

i da bi bog hteo satrti me, da bi mahnuo rukom svojom, i istrebio me!

Russe

О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

koji vas prima, mene prima; a koji mene prima, prima onog koji me je poslao.

Russe

Кто принимает вас, принимает Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

Èuj me, jakove i izrailju, kog ja pozvah: ja sam prvi, ja sam i poslednji.

Russe

Послушай Меня, Иаков и Израиль, призванный Мой: Я тот же, Я первый и Я последний.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,782,184 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK