Vous avez cherché: osede od vode (Serbe - Russe)

potom reèe bog: neka bude svod posred vode, da rastavlja vodu od vode.
И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.

i stvori bog svod, i rastavi vodu pod svodom od vode nad svodom; i bi tako.
И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так.

i opomenuæu se zaveta svog koji je izmedju mene i vas i svake duše žive u svakom telu, i neæe više biti od vode potopa da zatre svako telo.
и Я вспомню завет Мой, который между Мною и между вами и между всякою душею живою во всякой плоти; и небудет более вода потопом на истребление всякой плоти.

taj dan uèini gospod zavet s avramom govoreæi: semenu tvom dadoh zemlju ovu od vode misirske do velike vode, vode efrata,
В этот день заключил Господь завет с Аврамом, сказав: потомству твоему даю Я землю сию, от реки Египетской до великой реки, реки Евфрата:

koji nekad ne hteše da slušaju kad ih oèekivaše božije trpljenje u vreme nojevo, kad se gradjaše kovèeg, u kome malo, to jeste osam duša, ostade od vode.
некогда непокорным ожидавшему их Божию долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, спаслись от воды.

a kad okusi kum od vina koje je postalo od vode, i ne znaše otkuda je (a sluge znahu koje su zahvatile vodu), zovnu kum ženika,
Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, – а он не знал, откуда это вино , знали только служители, почерпавшие воду, – тогда распорядитель зовет жениха