Vous avez cherché: moja (Serbe - Swahili)

ne stvori li ruka moja sve ovo?
ni nyumba ya namna gani basi mnayoweza kunijengea, na ni mahali gani nitakapopumzika? vitu hivi vyote ni mimi nimevifanya, au sivyo?

ne varajte se, ljubazna braæo moja!
ndugu zangu wapenzi, msidanganyike!

i reèe marija: velièa duša moja gospoda;
naye maria akasema,

jer je telo moje pravo jelo i krv moja pravo piæe.
maana mwili wangu ni chakula cha kweli, na damu yangu ni kinywaji cha kweli.

ne èudite se, braæo moja, ako svet mrzi na vas.
basi, ndugu zangu, msishangae kama ulimwengu unawachukia ninyi.

i ljubav moja sa svima vama u hristu isusu. amin.
mapendo yangu yawe kwenu katika kuungana na kristo yesu.

nemam veæe radosti od ove da èujem moja deca u istini da hode.
hakuna kitu kinachonifurahisha zaidi kuliko kusikia kwamba watoto wangu wanaishi katika ukweli.

i odgovori im govoreæi: ko je mati moja ili braæa moja?
yesu akawaambia, "mama yangu na ndugu zangu ni kina nani?"

a dalje, braæo moja, jaèajte u gospodu i u sili jaèine njegove.
hatimaye, nawatakeni muwe imara katika kuungana na bwana na kwa msaada wa nguvu yake kuu.

gde me iskušaše oèevi vaši, iskušaše me, i gledaše dela moja èetrdeset godina.
huko wazee wenu walinijaribu na kunichunguza, asema bwana, ingawa walikuwa wameyaona matendo yangu kwa miaka arobaini.

deèice moja! da se ne ljubimo reèju ni jezikom, nego delom i istinom.
watoto wangu, upendo wetu usiwe maneno matupu, bali uwe upendo wa kweli na wa vitendo.

a on odgovarajuæi reèe im: mati moja i braæa moja oni su koji slušaju reè božiju i izvršuju je.
lakini yesu akawaambia watu wote, "mama yangu na ndugu zangu ni wale wanaolisikia neno la mungu na kulishika."

a on odgovori i reèe onome što mu kaza: ko je mati moja, i ko su braæa moja?
lakini yesu akamjibu mtu huyo, "mama yangu ni nani? na ndugu zangu ni kina nani?"

a ja rekoh: nipošto gospode! jer ništa pogano i neèisto nikad ne udje u usta moja.
lakini mimi nikasema: la, bwana; maana chochote kilicho najisi au kichafu hakijapata kamwe kuingia kinywani mwangu.

i moljaše ga vrlo govoreæi: kæi je moja na samrti; da dodješ i da metneš na nju ruke da ozdravi i živi.
akamsihi akisema, "binti yangu mdogo ni mgonjwa karibu kufa. twende tafadhali, ukamwekee mikono yako, apate kupona na kuishi."

govoreæi: oèe! kad bi hteo da proneseš ovu èašu mimo mene! ali ne moja volja nego tvoja da bude.
"baba, kama wapenda, ukiondoe kwangu kikombe hiki; hata hivyo, mapenzi yako yatimizwe, wala siyo yangu."

a marta se beše zabunila kako æe ga doèekati, i prikuèivši se reèe: gospode! zar ti ne mariš što me sestra moja ostavi samu da služim? reci joj, dakle, da mi pomogne.
lakini martha alikuwa anashughulika na mambo mengi. basi, akamwendea yesu, akamwambia, "bwana, hivi hujali kwamba dada yangu ameniacha nishughulike peke yangu? mwambie basi, anisaidie."