Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i izvede me u spoljanji trem prema severu, i dovede me ka kletima, koje behu prema odeljenoj strani i prema gradjevini na severu.
nang magkagayo'y dinala niya ako sa looban sa labas ng bahay, sa daan na dakong hilagaan: at dinala niya ako sa silid na nasa tapat ng bukod na dako, at siyang nasa tapat ng bahay sa dakong hilagaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i izmeri duinu gradjevini pred odeljenom stranom to bee iza nje, i kleti njene od tuda i od ovuda, i bee sto lakata; i unutranji dom i hodnike od trema;
at sinukat niya ang haba ng bahay sa harap ng bukod na dako na nasa likuran niyaon, at ang mga galeria niyaon sa isang dako, at sa kabilang dako, isang daang siko; at ang lalong loob na templo at ang mga portiko ng looban;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :