Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seruh, nahor, tara,
si serug, si nachor, si thare;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tara poive sedamdeset godina, i rodi avrama, nahora i arana.
at nabuhay si thare ng pitong pung taon, at naging anak si abram, si nachor at si haran.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovo je pleme tarino: tara rodi avrama, nahora i arana; a aran rodi lota.
ito nga ang mga lahi ni thare. naging anak ni thare si abram, si nachor, at si haran; at naging anak ni haran si lot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i reèe isus svom narodu: ovako veli gospod bog izrailjev: s one strane reke ivee nekada oci vai, tara otac avramov i otac nahorov, i sluie drugim bogovima.
at sinabi ni josue sa buong bayan, ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng israel, ang inyong mga magulang ay tumahan nang unang panahon sa dako roon ng ilog, na dili iba't si thare, na ama ni abraham at ama ni nachor: at sila'y naglingkod sa ibang mga dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :