Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zadaje mi rane na rane, i udara na me kao junak.
kaniyang binubugbog ako ng bugbog at bugbog; siya'y gaya ng isang higanti na dinadaluhong niya ako.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mnogo muke zadaje svima ko plaæa bezumniku i ko plaæa prestupnicima.
kung paano ang mamamana sumusugat sa lahat, gayon ang umupa sa mangmang at umuupa sa pagayongayon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer on zadaje rane, i zavija; on udara, i ruke njegove isceljuju.
sapagka't siya'y sumusugat, at nagtatapal; siya'y sumusugat, at pinagagaling ng kaniyang mga kamay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i neæe vie biti domu izrailjevom trn koji bode ni alac koji zadaje bol vie od svih suseda njihovih, koji ih plene; i poznaæe da sam ja gospod gospod.
at hindi na magkakaroon pa ng dawag na nakakasalubsob sa sangbahayan ni israel, o ng tinik mang mapangpahirap sa alin man sa nangasa palibot niya, na nagwalang kabuluhan sa kanila; at kanilang malalaman na ako ang panginoong dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :