Vous avez cherché: nжелите (Serbe - Tamoul)

Скуп дугмади такође садржи слике пресвлаке.\nЖелите ли да их користите?
பொத்தான் தொகுப்பில் ஸ்கின் படங்களும் அடங்கியுள்ளன.\nஅவற்றைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

Доступна је нова верзија opera.\nЖелите ли да сад преузмете обновљену верзију?
opera -இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது.\nபுதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பை இப்போது பதிவிறக்க விரும்புகிறீர்களா?

Управо отварате %d контаката.\n\nЖелите ли заиста да наставите?
நீங்கள் %d தொடர்புகளைத் திறக்கவுள்ளீர்கள்.\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?

Покренут је рад ван мреже.\n\nЖелите ли да пређете на рад на мрежи?
ஆஃப்லைன் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?

opera unite тренутно није покренут, а мора да се покрене.\nЖелите ли сада да га покренете?
opera unite தற்போது இயங்கவில்லை, ஆனால் தொடர்வதற்கு அது தேவை.\nஇப்போது தொடங்க வேண்டுமா?

opera мора да се поново покрене да би промене деловале.\n\nЖелите ли да затворите opera?
நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் செயலில் வர opera மறுதொடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.\n\nopera -ஐ மூட விரும்புகிறீர்களா?

Додавање новог дугмета са радњом\n\n%s\n\nЖелите ли да наставите?
செயலுடன் புதிய பொத்தான் சேர்க்கப்படுகிறது\n\n%s\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?

Дошло је до кобне грешке када је покушана претрага прикључака.\n\nЖелите ли да сад почнете претрагу прикључака?
கடந்தமுறை ப்ளக்-இன் தேடல் நிகழ்த்தப்பட்டபோது ஒரு மீட்கவியலா சிக்கல் ஏற்பட்டது.\n\nப்ளக்-இன் தேடலை இப்போது தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?

Изабани спољни клијент е-поште није назначен.\nЖелите ли да сад промените своје поставке е-поште?
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளிப்புற மின்னஞ்சல் கிளையண்ட் குறிப்பிடப்படவில்லை.\nஉங்கள் மின்னஞ்சல் விருப்பத்தேர்வுகளை இப்போது திருத்த விரும்புகிறீர்களா?

opera није постављена као основни Веб прегледач на Вашем рачунару.\n\nЖелите ли да користите opera као основну апликацију за гледање Веб страна?
உங்கள் கணினியில் இயல்புநிலை வலை உலாவியாக opera அமைக்கப்படவில்லை.\n\nவலைப்பக்கங்களைக் காண்பதற்கான இயல்புநிலை பயன்பாடாக opera -ஐ பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

Треба Вам прикључак %1 да бисте видели овај садржај %2.\n\nЖелите ли више података о инсталацији тог прикључка?
இந்த %2 உள்ளடக்கத்தைக் காண உங்களுக்கு %1 ப்ளக்-இன் தேவை.\n\nமேலும் ப்ளக்-இன் நிறுவுதல் தகவலைப் பெற விரும்புகிறீர்களா?

Мора се покренути апликација „%1“ да би се отворио линк: \n%2\n\nЖелите ли да наставите?
பின்வரும் இணைப்பைத் திறக்க பயன்பாடு %1 இயக்கப்பட வேண்டும்: \n%2\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?

opera Пошта жели да изврши спремање база података Ваше поште/вести при изласку из opera. Потребно време варира, али може да потраје и до 5 минута.\n\nЖелите ли да обавите спремање сада?
opera விலிருந்து வெளியேறும்போது உங்கள் mail/feed தரவுத்தளங்களில் பராமரிப்பு பணிகளை செய்ய opera mail விரும்புகிறது. தேவைப்படும் நேரம் மாறுபடும், ஆனால் 5 நிமிடம் வரை இருக்கக்கூடும்.\n\nநீங்கள் இப்போது பராமரிப்பை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?