Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i vas koji ste bili mrtvi u gresima i u neobrezanju tela svog, oiveo je s njim, poklonivi nam sve grehe,
a vás, ještě mrtvé v hříších a v neobřízce těla vašeho, spolu s ním obživil, odpustiv vám všecky hříchy,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i da bi bio otac obrezanja ne samo onima koji su od obrezanja, nego i onima koji hode stopama vere koja bee u neobrezanju oca naeg avraama.
a aby byl otcem obřízky, těch totiž, kteříž ne z obřízky toliko jsou, ale kteříž kráčejí šlépějemi víry otce našeho abrahama, kteráž byla před obřezáním.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako mu se, dakle, primi? ili kad je bio u obrezanju ili neobrezanju? ne u obrezanju nego u neobrezanju.
kterak pak jest počtena? zdali když byl obřezán, čili před obřezáním? ne v obřízce, ale před obřezáním.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i primi znak obrezanja kao peèat pravde vere koju imae u neobrezanju, da bi bio otac svih koji veruju u neobrezanju; da se i njima primi u pravdu;
a potom znamení, totiž obřízku, přijal za znamení spravedlnosti víry, kteráž byla před obřezáním, na to, aby byl otcem všech věřících v neobřízce, aby i jim přičtena byla spravedlnost,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :