Vous avez cherché: ti (Serbe - Tchèque)

Traduction

Tchèque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Tchèque

Infos

Serbe

jebem ti picku materinu

Tchèque

fick du arschloch

Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

jebem ti majku na svirajku

Tchèque

motherfucker at the gig.

Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

gospode! ti me kušaš i znaš.

Tchèque

přednímu zpěváku, žalm davidův. hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

a ti narièi za knezovima izrailjevim;

Tchèque

ty pak vydej se v naříkání nad knížaty izraelskými.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

a njoj reèe: opraštaju ti se gresi.

Tchèque

i řekl k ní: odpuštěniť jsou tobě hříchové.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

i ti sine èoveèji, narièi za tirom,

Tchèque

ty pak synu člověčí, vydej se nad týrem v naříkání,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ako kloneš u nevolji, skratiæe ti se sila.

Tchèque

budeš-li se lenovati ve dni ssoužení, špatná bude síla tvá.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

Žrtve i prilozi za greh nisu ti bili ugodni.

Tchèque

zápalných obětí, ani obětí za hřích jsi neoblíbil.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

bezakonja me pritiskaju, ti æeš oèistiti grehe naše.

Tchèque

tu k tobě modlitbu vyslýchajícímu všeliké tělo přicházeti bude.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

~@ ¦ТИ‑ бејзик¦ti basic¦language

Tchèque

ti basiclanguage

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti raspaljuješ videlo moje; gospod moj prosvetljuje tamu moju.

Tchèque

lid pak ssoužený vysvobozuješ, a oči vysoké snižuješ.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si mi, draga moja, kao konji u kolima faraonovim.

Tchèque

jízdě v vozích faraonových připodobňuji tě, ó milostnice má.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

metnuæe ti na glavu venac od milina, krasnu krunu daæe ti.

Tchèque

přidá hlavě tvé příjemnosti, korunou krásnou obdaří tě.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

radi braæe svoje, i prijatelja svojih govorim: mir ti!

Tchèque

pro bratří své a přátely své žádati budu pokoje tobě.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

a ti, jakove, ne priziva me, i bejah ti dosadan, izrailju.

Tchèque

poněvadž jsi mne nevzýval, ó jákobe, nýbrž steskloť se se mnou, ó izraeli.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

gde ti je, smrti, žalac? gde ti je, pakle, pobeda?

Tchèque

kde jest, ó smrti, osten tvůj? kde jest, ó peklo, vítězství tvé?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

grobu vièem: ti si otac moj; crvima: ti si mati moja, ti si sestra moja.

Tchèque

jámu nazovu otcem svým, matkou pak a sestrou svou červy.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ukor tišti razumnog veæma nego ludog sto udaraca.

Tchèque

více se chápá rozumného jedno domluvení, nežli by blázna stokrát ubil.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,198,885,367 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK