Vous avez cherché: internešnala (Serbe - Turc)

nedavno istraživanje galup internešnala na kosovu pretvorilo se u studiju kontradiktornosti.
gallup international'ın kosova'da yürüttüğü yakın tarihli bir anket tezatlarla dolu bir çalışma oldu.

predsednik transperensi internešnala hrvatske nikola kristić izjavio je za setimes da je istraga važan prvi korak.
hırvatistan uluslararası Şeffaflık Örgütü başkanı nikola kristiç setimes'a verdiği demeçte, soruşturmanın hayati bir ilk adım olduğunu söyledi.

donacija je deo programa vorld vižn internešnala sa ciljem da se unapredi život u selima u periodu od godinu dana.
bağış, world vision international'ın bir yıl süreyle köylülerin yaşamlarını iyileştirme amaçlı bir programı kapsamında gerçekleşti.

prema rečima predsednice makedonskog ogranka transparensi internešnala slađane taseve, više brine to što je vlada zamrzla i zaplenila sredstva a1 tv.
uluslararası Şeffaflık Örgütü'nün makedonya bürosu başkanı sladjana taseva'ya göre, sorun daha çok hükümetin a1 televizyonunun mallarına tedbir ve el koymasıyla ilgili.

reakcije nakon izveštaja transparensi internešnala objavljenog krajem juna nisu oslabile. u njemu se navodi da na kosovu nema političke volje za borbu protiv korupcije.
uluslararası Şeffaflık Örgütü'nün haziran ayı sonunda yayınladığı ve kosova'nın yolsuzlukla mücadelede siyasi irade eksikliği çektiğini ileri sürdüğü rapor, tepkilere yol açtı.

građani u 69 zemalja smatraju svoje političke stranke, javne službe i parlament korumpiranim, pokazuje novo istraživanje transparensi internešnala objavljeno u sredu.
uluslararası Şeffaflık Örgütü tarafından Çarşamba günü yayınlanan yeni bir ankete göre, 69 ülkenin halkları siyasi partiler, devlet daireleri ve parlamentolarını yolsuzluk içinde görüyorlar.

zemlja ... će postati atraktivno tržište za tri do pet godina", rekao je filip bej, regionalni direktor kolijers internešnala u jugoistočnoj evropi.
Ülke üç ila beş yıl içinde cazip bir pazar haline gelecektir." dedi.

makedonija beleži najveći rast korisnika interneta među državama jugoistočne evrope, pokazuje analiza kulen-internešnala, ali je zemlja daleko od stope prosečnog korišćenja interneta u evropi.
cullen-international tarafından gerçekleştirilen bir analize göre makedonya, güneydoğu avrupa ülkeleri içinde İnternet kullanıcı sayısındaki artış en büyük olan ülke olmasına karşın, ülke avrupa'daki ortalama İnternet kullanım oranının çok gerisinde yer alıyor.

osobe koje traže azil puno puta bivaju uhvaćene na granici i suočavaju se sa brutalnim tretmanom, ukazuje se u izveštaju amnesti internešnala (ai) o ljudskim pravima ilegalnih imigranata.
uluslararası af Örgütünün (ai) yasadışı göçmenlerin insan hakları üzerine hazırladığı rapora göre, çoğu defa sığınmacılar sınırlarda yakalanıp kötü muamele görüyorlar.

generalni direktor makedonske banke za podršku razvoju vojislav bislimovski (desno) i potpredsednik cnn internešnala za jugoistočnu evropu rani rad potpisali su ugovor o promotivnoj kampanji čiji je cilj privlačenje investitora i jačanje turizma.
makedonya kalkınma destek bankası genel müdürü voislav bislimovski (sağda) ve cnn international güneydoğu avrupa başkan yardımcısı rani raad, yatırımcı çekme ve turizmi kalkındırma amaçlı bir tanıtım kampanyası konusunda anlaşma imzaladılar.

„osiguravanje sprovođenja i nepovratnosti mera protiv korupcije od suštinskog je značaja za obezbeđivanje pouzdanog procesa prijema i jedinstvenog pristupa korupciji širom evrope“, izjavila je šefica kancelarije za vezu transparensi internešnala sa eu jana mitermajer.
uluslararası Şeffaflık Örgütü ab İrtibat bürosu başkanı jana mittermaier, "yolsuzlukla mücadele reformlarının uygulanmasını ve bunların geri çevrilmez olmasını sağlamak, güvenilir bir katılım süreci ve avrupa genelinde yolsuzluğa eşbiçimli bir yaklaşım sağlamak için şarttır." dedi.

"glavna potencijalna briga je da će se paktom o migraciji ponovo naglasiti vrlo restriktivan pristup -- kao što su prinudni povraci", izjavio je kris polet iz kancelarije amnesti internešnala pri eu, a prenosi bbc.
uluslararası af Örgütü'nün ab ofisinden kris pollet bbc tarafından aktarılan sözlerinde, "başlıca potansiyel endişe, göç anlaşmasının zorla geri dönüşler gibi son derece kısıtlayıcı bir yaklaşımı tekrar vurgulayacak olmasıdır." dedi.