Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nauka i tehnologija: gejts će otvoriti majkrosoftov centar u atini
bilim ve teknoloji: gates atina'da microsoft merkezi açacak
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestaciju su organizovali usaid i majkrosoftov projekat "partneri u učenju".
etkinlik, usaid ve microsoft'un "Öğrenim ortakları" projesi tarafından düzenlendi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
komora će koristiti majkrosoftov softver u svojim sistemima i planira da pokrene nove elektronske usluge.
sistemlerinde microsoft yazılımı kullanacak olan oda, yeni elektronik hizmetler başlatmayı planlıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni su pronašli piratske kopije filmskih hitova, kao i inelegalne cd-ove i nelicencirani majkrosoftov softver.
operasyonlarda hit filmlerin korsan dvd'lerinin yanı sıra yasadışı cd'ler ve lisanssız microsoft yazılımları bulundu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
osmogodišnji makedonski dečak postao je najmlađi it administrator na svetu nakon što je položio majkrosoftov test. [geti imidžis]
sekiz yaşındaki bir makedon çocuğu, microsoft sınavını geçtikten sonra dünyanın en genç it yöneticisi oldu. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčka vlada potpisala je prvog februara ugovor o strateškom partnerstvu sa majkrosoftom. ugovor predviđa da će grčka državna uprava kupovati licence za majkrosoftov softver pod povlašćenim uslovima, kao i da će koristiti obuku te firme.
yunan hükümeti ile microsoft arasında 1 Şubat'ta imzalanan stratejik ortaklık anlaşması uyarınca, yunan kamu idaresi microsoft yazılım lisanslarını tercihli şartlarla satın almanın yanı sıra eğitim de alacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novi majkrosoftov operativni sistem windows 7 zvanično će biti pokrenut u rumuniji 5. novembra, posle njegove svetske premijer u četvrtak (22. oktobra).
microsoft'un yeni işletim sistemi windows 7, 22 ekim perşembe günü gerçekleşen küresel galası sonrasında 5 kasım'da romanya'da resmen lanse edilecek.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :