Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
albanija je postala gradilište.
arnavutluk adeta bir inşaat sahasına döndü.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zastava postala deo fiat grupe
sırbistan'ın zastava araba fabrikası fiat group'un oldu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonija je postala zvanični kandidat.
makedonya resmi aday ülke statüsüne kavuştu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liberalizacija viznog režima postala realnost
serbest vize gerçek oldu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarka bokova postala šef unesko-a
bulgar bokova unesco'nun baş mevkiine atandı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a onda je i sama postala jedna od njih.
sonra kendi de onlardan birisi oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postala je kulturni spomenik pod državnom zaštitom.
devlet koruması altındaki bir eser haline gelmiş.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postala je humanitarna kriza“, rekao je on.
bir insaniyet krizi haline gelmiştir."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hrvatska je postala zvaničan kandidat za eu u junu.
hırvatistan resmi ab adayı statüsüne haziran ayında sahip oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zaista, nedelja je postala popularan dan za kupovinu.
gerçekten de pazar günü popüler bir alışveriş günü haline gelmiş bulunuyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hrvatska postala 12. zemlja koja je osvojila dejvis kup
hırvatistan davis kupası'nı kazanan 12. ülke oldu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarska je postala član naučnog komiteta za istraživanje antarktika.
bulgaristan, antarktik araştırmalar bilim komitesi'ne üye oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarski ministar kuneva postala komesar eu za zaštitu potrošača
bulgar kuneva ak tüketiciyi koruma komisyonu Üyesi oldu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemija je postala interesantna kada su hemijski elementi menjali boju.
elementlerin renk değiştirmesi kimyayı ilginç hale getirdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kultura i sport: poslednja pesma toše proeskog postala himna
kültür ve spor: tose proeski'nin son şarkısı marş oldu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrvatska je prvog januara postala nestalna članica saveta bezbednosti un.
hırvatistan 1 ocak itibariyle bm güvenlik konseyine geçici üye olarak kabul edildi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčka bi postala tranzitna zemlja na južnom ogranku gasovoda ka italiji.
yunanistan, boru hattının İtalya'ya uzanan güney kolu üzerindeki bir geçiş ülkesi olacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonska košarkaška reprezentacija postala je nova senzacija na evropskom prvenstvu u litvaniji.
makedon milli basketbol takımı, litvanya'da düzenlenen avrupa şampiyonasının yeni heyecan kaynağı oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angela merkel je u utorak postala prvi nemački šef vlade koji je posetio kipar.
angele merkel, salı günü kıbrıs rum kesimi'ni ziyaret eden ilk alman hükümet lideri oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarska pomorska flota zvanično je postala vlasnik brodogradilišta u varni 5. decembra.
bulgar marine fleet şirketi 5 aralık'ta varna tersanesi'nin sahibi oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :