Vous avez cherché: prošlomesečnom (Serbe - Turc)

dok je na prošlomesečnom referendumu 65 odsto kiparskih turaka glasalo za ananov plan ujedinjenja kipra, većina kiparskih grka ga je odbacila.
geçen ay düzenlenen referandumlarda kıbrıs türklerinin yüzde 65'i annan'ın kıbrıs'ı yeniden birleştirme planı lehinde oy verirken, kıbrıs rumlarının çoğunluğu planı reddetmişti.

zapadni balkan ušao je u kritičan period, izjavio je komesar eu za proširenje oli ren na prošlomesečnom samitu na visokom nivou posvećenom budućnosti balkana, navodeći pitanje kosova.
avrupa komisyonunun genişlemeden sorumlu Üyesi olli rehn geçen ay düzenlenen balkanlar konulu üst düzey zirve toplantısında, kosova sorununa işaret ederek batı balkanlar'ın kritik bir döneme girdiğini söyledi.

prošlomesečnom odlukom američkog predsednika džordža v. buša da srbiji i crnoj gori dodeli preferencijalni izvozni status ukinute su poslednje preostale sankcije koje je vašington uveo protiv bivše jugoslavije 1992. godine.
abd başkanı george w. bush'un geçtiğimiz ay sırbistan-karadağ'a tercihli ihracat statüsü verilmesi yönünde aldığı kararla, washington'un 1992 yılında eski yugoslavya'ya uyguladığı yaptırımların sonuncusu da kaldırılmış oldu.

na prošlomesečnom sastanku predsednika republike srpske milorada dodika i visoke predstavnice eu za spoljnu politiku ketrin ešton izbegnuta je kriza i postignut je sporazum o pokretanju strukturnog dijaloga o pravosudnoj reformi, što je, saglasili su se njih dvoje, dugoročan proces.
sırp cumhuriyeti cumhurbaşkanı milorad dodik ve ab dış politika sorumlusu catherine ashton arasında geçen ay gerçekleşen görüşmede, olası bir kriz önlendi ve yargı reformu konusunda her iki yetkilinin de uzun vadeli olacağı konusunda birleştiği yapısal diyalogla ilgili bir anlaşma imzalandı.

u prošlomesečnom izveštaju međunarodne krizne grupe, koalicija četiri stranke na čelu sa liberalno demokratskom partijom (ldp), koja nije zastupljena u parlamentu, opisana je kao jedina snaga u srbiji sa "jasnim proevropskim stavom i realnom politikom u pogledu kosova".
uluslararası kriz grubunun geçen ay hazırladığı bir raporda, mecliste temsil edilmeyen liberal demokrat parti (ldp) liderliğindeki dört partili bir koalisyonun sırbistan'da "net bir avrupalı tavır ve gerçekçi bir kosova politikasına sahip" tek güç olacağı belirtildi.