Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zamoljen da prokomentarise predstojeÄu olimpijadu u atini, rog je rekao da je uveren u njen uspeh.
yaklaÅmakta olan atina olimpiyatları hakkında yorum yapması istenen rogge, oyunların baÅarısından emin olduÄunu söyledi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novinari su zamolili denktasa da prokomentarise nedavne izvestaje u kojima se navodi da Äe se u septembru poveÄati pritisak za odrzavanje pregovora i postizanje sporazuma o ponovnom ujedinjenju.
gazeteciler denktaÅ'tan, birleÅme üzerine müzakere yapma ve anlaÅmaya varma yönündeki baskıların eylül ayında daha da artacaÄı yönündeki son haberler hakkında yorum yapmasını istediler.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zamoljen da prokomentarise napore u pogledu hapsenja najtrazenijih optuzenika haskog suda, radovana karadziÄa i ratka mladiÄa, ministar je odbio da ulazi u detalje.
bm mahkemesinin arananlar listesinin baÅındaki isimler olan radovan karadziç ve ratko mladiç'in yakalanması yönündeki çabaların gidiÅatı hakkındaki soruyla ilgili olarak bakan, ayrıntılı bilgi vermeyi reddetti.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zamoljen da prokomentarise izvestaje u kojima se ukazuje na poveÄane tenzije unutar vladajuÄe koalicije, raÄan je priznao da postoje neke nesuglasice, ali je dodao da Äe sadasnja vlada nastaviti da predstavlja �obeÄavajuÄu opciju�, za hrvatsku.
baÅbakan, ayrıca, Ãlkedeki iktidar koalisyonu içinde gerginliÄin tırmandıÄı yönünde basında çıkan haberler hakkında sorulan soruları yanıtladı. baÅbakan, bazı anlaÅmazlıkların varlıÄını kabul etmekle birlikte mevcut hükümetin hırvatistan için "ümit verici bir seçenek" olmaya devam edeceÄini bildirdi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
