Vous avez cherché: tajni (Serbe - Ukrainian)

nema više tajni.
Вистачить секретів!

na tajni zadatak.
Под глубоким прикрытием.

-ja sam pun tajni.
Я — человек-загадка.

izgleda kao joŠ tajni.
Выглядит как очередной секрет.

-dedin tajni sastojak.
Ничего себе. Это секретный ингредиент моего дедушки.

sad nemam nikakvih tajni.
Теперь у меня нет секретов.

tajni zadatak u Školi?
— Под прикрытием в моей школе? Почему?

bit će to naš tajni zadatak.
Это будет нашей секретной миссией.

bez tajni, to je bio dogovor.
Никаких больше секретов Таков был уговор.

moj muž i ja više nemamo tajni.
У нас с ним больше нет секретов друг от друга.

nema šanse, tajni agent djevojka.
Ни за что, девушка-секретный-агент

nema više tajni između nas, u redu?
Больше никаких секретов, хорошо?

važan tajni nabavljač farmaceutske tvrtke.
Крупный покупатель подпольной фармацевтической продукции.

trask uhapšen zbog prodaje vojnih tajni
Траска арештовано за продаж військових таємниць

to je tajni prolaz u našu spavaću sobu.
Это секретный проход в нашу спальню.

jedini dokaz da tajni svet stvarno postoji.
Єдиний доказ, що їх таємний світ справді існує.

ili je stara tisuću godina i krije stotine tajni.
Або 1000 років та 100 таємниць.

dakle lik je genije, i njegov tajni porok je piće?
Для вечеринки.

između tvoga brata i mene nema tajni. možda sam ja uduvan.
в мене з твоїм братом нема секретів мабудь це я від кайфом!

- ma' daj čoveče, znaš dovoljno mojih tajni da me šokiraš.
Не зважай друже ти знаєш достатньо моїх таємниць, щб поховати мене.