Vous avez cherché: uslovima (Serbe - Ukrainian)

pod lošim uslovima.
Порвав...

radi se o sabovim uslovima.
- Умова Саб Тана...

i slaže se s tim uslovima?
І він згодний з такими умовами?

kako da neŠto uradim pod ovakvim uslovima?
Как я сделаю всё по красивому при таких условиях, Рэй?

predajte mi se pod postavljenim uslovima i obećavam da ću da okončam ovo.
Сдадитесь на моих условиях, и даю слово, что это будет закончено.

gospođo, ne bi trebalo da dozvolite vašem sinu da vozi tako brzo u ovim uslovima.
Мем, не дозволяйте синові їхати з такою швидкістю в такий снігопад.

da ti iskreno kažem, pod ovim uslovima, moguća su dva ishoda tvojih napora.
Хочеш, я розкажу тобі, що буде? Тут є дві пастки, в які ти неодмінно попадеш.

sad je red na nama ostalima i na ljudskoj solidarnosti da ga nađu i nastave u novim uslovima.
Де вони мусять тепер знайти новий дім. І усі ми повинні виявити людську солідарність до них. І зробити так, щоб вони знайшли його і продовжували працювати в нових умовах.

tačka kulminacije u klimatskim uslovima planete. u finansijskin sistemima, u proizvodnji hrane, po pitanju vode.
Критичні межі у кліматичній системі планети.