Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-Šta da sakrije?
giấu cái gì? !
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne da ga sakrije.
không phải là giấu.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema gde da se sakrije.
hắn không có chỗ trốn.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neće da se sakrije u zgradi..
hắn sẽ không tự nhốt mình trong tòa nhà đâu.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima mesta da se sakrije ovde telo.
Ở đây có khối chỗ để giấu xác.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakrije ga, a osjećaj je sjajan.
thế là giấu được nó và còn cảm thấy tuyệt vời.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda pokušava da se sakrije ženidbom.
có khi nào hắn tạo vỏ bọc bằng cách cưới cổ không?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misliš da novac treba da sakrije?
Ý anh là ông nên giấu tiền đi ư?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ipak zemlja se otvara da nas sakrije.
mặt đất đang mở ra để chôn vùi chúng ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
može da beži, ali neće uspeti da se sakrije.
hắn có thể chạy nhưng không thoát được đâu.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dambldor je mogao da sakrije nešto unutra.
vì cụ dumbledore hẳn phải giữ điều gì bên trong nó.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taj miš ima samo jednu rupu da se sakrije u nju
nếu chị muốn biết, tôi nghĩ thật khờ dại khi một con chuột chỉ có một cái hang để trốn.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostaje 14 gde je mogao da sakrije nevidljivi brod.
số 14 là nơi hắn có thể giấu con tàu do thám ấy. cô có thể nhìn thấy nó suốt thời gian ban ngày.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, kako je mogao da sakrije to deset godina?
sao anh ấy phải dấu giếm trong những 10 năm trời chứ?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-gde čovek da se sakrije kad ga bog želi mrtvog?
hắn sẽ trốn ở đâu khi "chúa" muốn hắn chết?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gde misliš da će da sakrije stik, u svoju cipelu?
hắn giấu cái đó ở đâu, trong giày của hắn à?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znajte ovo. ako ga neko nađe i sakrije od mene, osvetiću se.
hãy biết rằng, nếu ai đó tìm thấy nó ... và giữ nó khỏi ta...
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med joj teče niz jezik, da sakrije okus pišake koju lije po nama.
miệng lưỡi như mật ngọt, mặc dù toàn là nước đái mà cô ta đã nhổ lên chúng ta
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pripremio sam joj identitet za kad se izleči. moraće da se sakrije.
tôi đã chuẩn bị cho cô ta một danh tính mới.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isao je tamo da je ubijehe da sakrije cinjenicu da je kao dete ubio svog oca.
để che dấu sự thật là khi còn nhỏ anh ta đã giết chính cha mình.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :