Vous avez cherché: zapovedi (Serbe - Xhosa)

tada zapovedi isus upraviteljima narodnim govoreæi:
waza uyoshuwa wabawisela umthetho ababhali babantu, wathi,

i noje uèini sve što mu zapovedi gospod.
wenza unowa konke uyehova awamwisela umthetho ngako.

i zapovedi mojsije u onaj dan narodu govoreæi:
umoses wabawisela abantu umthetho ngaloo mini, esithi,

i uèenici otidoše, i uèinivši kako im zapovedi isus.
baya ke abafundi, benza ngoko wayebamisele ngako uyesu,

i kaza mojsije sinovima izrailjevim sve što zapovedi gospod.
wathetha umoses kwiintloko zezizwe zoonyana bakasirayeli, esithi, lilo eli ilizwi awise umthetho ngalo uyehova:

a jestira reèe atahu i zapovedi mu da kaže mardoheju:
wathetha uestere kuhataki, wamwisela umthetho kumordekayi, esithi,

i mojsije uze štap ispred gospoda, kako mu zapovedi gospod.
wayithabatha ke umoses intonga ebusweni bukayehova, njengoko wawiswayo umthetho.

a oni rekoše im kao što im zapovedi isus; i ostaviše ih.
bathetha ke kubo njengoko uyesu ebebawisele umthetho ngako; baza babayeka.

i otidoh i sakrih ga kod efrata, kako mi zapovedi gospod.
ndaya, ndawufihla emefrati, njengoko wandiwisela umthetho ngako uyehova.

i sinovima njegovim zapovedi neka mi pristupe, i obuci im košulje.
wosondeza oonyana bakhe, ubanxibe iingubo zangaphantsi;

i odmah posla car dželata, i zapovedi da donese glavu njegovu.
uthe kwaoko ukumkani wasusa umsiki, wamthethela ngelithi, mayiziswe intloko yakhe. wesuka waya ke lowo, wamnqumla intloko entolongweni.

do dana kad se uznese, pošto duhom svetim zapovedi apostolima koje izabra,
kwada kwayimini awanyuswa ngayo, akuba ebawisele umthetho ngomoya oyingcwele abapostile awayebanyule;

a kad dodje vreme davidu da umre, zapovedi solomunu, sinu svom govoreæi:
yasondela imihla kadavide yokuba afe; wamwisela umthetho usolomon unyana wakhe, wathi,

a kad vide isus mnogo naroda oko sebe, zapovedi uèenicima svojim da idu na one strane.
uthe ke uyesu, akubona abantu abaninzi bemphahlile, wathi makumkiwe kuyiwe ngaphesheya.

i isus stade i zapovedi da mu ga dovedu; a kad mu se približi, zapita ga
wema ke uyesu, wathi mayiziswe kuye. yakusondela ke wayibuza,

a mojsije nam u zakonu zapovedi da takve kamenjem ubijamo; a ti šta veliš?
ke kaloku, emthethweni umoses wasimisela ukuthi, abanjalo mabagityiselwe ngamatye; uthini na ke wena?

a veseleilo, sin urije sina orovog od plemena judinog, naèini sve to što zapovedi gospod mojsiju,
ubhetsaleli, unyana kauri, unyana kahuri, wesizwe sakwayuda, wakwenza konke uyehova abemwisele umthetho ngako umoses.

tada zapovedi mojsije sinovima izrailjevim po zapovesti gospodnjoj govoreæi: pravo govori pleme sinova josifovih.
wabawisela ke umoses umthetho oonyana bakasirayeli ngokomlomo kayehova, esithi, isizwe soonyana bakayosefu silungisile ukuthetha.

i zapovedi car helkiji i ahikamu sinu safanovom i avdonu sinu mihejinom i safanu pisaru i asaji sluzi carevom govoreæi:
ukumkani wabawisela umthetho oohilekiya, noahikam unyana kashafan, noabhedon unyana kamika, noshafan umbhali, noasaya umkhonzi wokumkani, esithi,

i zapovedi im mojsije govoreæi: svake sedme godine, u odredjeno vreme godine oprosne, na praznik senica,
umoses wabawisela umthetho, esithi, ekupheleni kweminyaka esixhenxe, ngexesha elimisiweyo lomnyaka woyekelelo, emthendelekweni weminquba,