Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ctrl shift t o kno razdeli pogled v rh/ dno
ctrl;shift; t fenster ansicht in obere und untere hälfte teilen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul janssenweg 150 5026 rh tilburg tel: +31 13 583 73 73
paul janssenweg 150 5026 rh tilburg tel: +31 13 583 73 73
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
elektronski merilniki ph, rh in druge naprave za merjenje prevodnosti in elektrokemičnih količin
elektronische ph-messer, rh-messer und andere geräte zum messen der leitfähigkeit
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z motnjami v rasti, ker nimajo dovolj rastnega hormona (rh);
kindern mit wachstumsstörungen aufgrund eines mangels an wachstumshormonen (wh).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za žaromete razreda a: hv, lh, rh, 12,5l in 12,5r
bei scheinwerfern der klasse a: hv, lh, rh, 12,5l and 12,5r;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogojeno v skladu z en 13238 (50 % rh 23 °c).
behandelt gemäß en 13238 (50 % rh 23 °c).
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 ure pri 40 °c ± 2 °c in 85–95 odstotkih rh;
3 stunden bei 40 °c ± 2 °c und 85-95 % relativer luftfeuchtigkeit;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
krvno skupino po sistemu ab0 je treba določiti s pregledom krvnih celic in seruma, krvno skupino rh sistema pa s pregledom krvnih celic iz ločenega vzorca krvi krvodajalca.
die blutgruppe nach dem a-b-0-system ist vorher an hand der blutkörperchen und des serums zu bestimmen ; die bestimmung des rh-faktors erfolgt durch untersuchung der blutkörperchen an einer neuen probe des spenderbluts.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(11) države članice in komisija se strinjajo, da bo združeno kraljestvo izvedlo podroben pregled dokumentacije za rh-7281 (zoksamid), da bo nizozemska izvedla podroben pregled dokumentacije za b-41; e-187 (milbemektin) ter da bo nemčija izvedla podroben pregled dokumentacij za bas500f (piraklostrobin) in aef130360 (foramsulfuron).
(11) die mitgliedstaaten und die kommission stimmen zu, dass das vereinigte königreich eine eingehende prüfung der unterlagen für rh-7281 (zoxamid), die niederlande eine eingehende prüfung der unterlagen für b-41; e-187 (milbemectin) und deutschland eine eingehende prüfung der unterlagen für bas500f (pyraclostrobin) und aef130360 (foramsulfuron) durchführen werden.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: