Vous avez cherché: varjenje (Slovène - Allemand)

varjenje
schweißen

električno varjenje
elektroschweißen

materiali za varjenje
schweißwerkstoffe

primerni za varjenje;
schweißgeeignet sein;

varjenje čepov (ladjedelništvo)
bolzenschweißen (schiffbau)

plamensko varjenje in rezanje
autogenes brennschneiden

drugi stroji za obločno varjenje
andere nichtautomatische schweißgeräte zum lichtbogen- oder plasmaschweißen (z. b. schutzgasschweißgeräte)

material: jeklo, kakovost za varjenje
werkstoff : stahl (gute schweißbare qualität)

orodja za varjenje, spajkanje ali podobno
schweiß- und lötwerkzeuge oder werkzeuge für ähnliche verwendungszwecke

drugi stroji in naprave za varjenje kovin
andere maschinen, apparate und geräte zum behandeln von metallen

stroji in naprave za uporovno varjenje plastičnih mas
andere maschinen, apparate und geräte zum widerstandsschweißen von kunststoffen

osebno varovanje oči -samozatemnitveni filtri za varjenje ----
persönlicher augenschutz — automatische schweißerschutzfilter ----

elektrode, oplaščene, iz navadnih kovin, za električno obločno varjenje
elektroden, umhüllt, aus unedlen metallen, für das lichtbogenschweißen

ta se navadno uporablja v obliki plina v jeklenki za rezanje in varjenje kovin.
acetylen wird gewöhnlich als flaschengas zum schneiden und schweißen von metall verwendet.

kolena in loki za čelno varjenje, iz jekla (razen litega pribora)
bogen und winkel, aus stahl, zum stumpfschweißen, nicht gegossen

stroji za električno obločno varjenje kovin (tudi plamensko), avtomatski ali polavtomatski
lichtbogen- oder plasmaschweißmaschinen, automatisch

varnostne zahteve za naprave za elektrouporovno varjenje in podobne postopke -ne obstaja -— -
sicherheitsanforderungen für den bau und die errichtung von einrichtungen zum widerstandsschweißen und für verwandte verfahren -keine -— -

varnostne zahteve za naprave za električno uporovno varjenje in podobne postopke -ne obstaja -— -
sicherheitsanforderungen für den bau und die errichtung von einrichtungen zum widerstandsschweißen und für verwandte verfahren -keine -— -

dodajni materiali za varjenje – splošni produktni standard za dodajne materiale in praške za talilno varjenje kovinskih materialov ----
schweißzusätze — allgemeine produktnorm für zusätze und pulver zum schmelzschweißen von metallischen werkstoffen ----

sp 09 – obrata za varjenje aluminija in nerjavnega jekla: električna ključavničarska delavnica, delavnica za varjenje cevi.
tp 09 — aluminium- und edelstahl-schweißerei; elektroschlosserei, rohrschweißerei.