Vous avez cherché: opravilna številka (Slovène - Anglais)

opravilna številka
reference number

opravilna številka:
administrative code:

opravilna številka dogovora:
reference number of the agreement:

datum in opravilna številka:
date and reference number

opravilna številka za poenostavljene postopke
reference number for simplified procedures

opravilna številka (če je na voljo):
file reference (if any):

datum in opravilna številka sodne odločbe
date and reference number of the judgment

opravilna vrstica
taskbar

opravilna številka v registru (če se uporablja):
reference number in the register (if applicable):

opravilna številka javne listine (če se uporablja):
reference number of the authentic instrument (if applicable):

opravilna številka zaščitnega ukrepa (če je na voljo):
file reference of the protection measure (if available):

uporablja opravilna vrstica.
used by the taskbar.

ko je opravilna vrstica polna
when taskbar full

samo ko je opravilna vrstica polna
only when the taskbar is full

opravilna številka zadeve (f- …/…), če jo je sodno tajništvo že sporočilo.
the case number in the list (f-…/…) where this has already been communicated by the registry.

opravilna številka vpisa v vpisnik je navedena na prvi strani vsakega akta sodišča za uslužbence.
the registration number of every document drawn up by the tribunal shall be noted on its first page.

opravilna številka vpisa v vpisnik je navedena na prvi strani vsakega akta sodišča prve stopnje.
the registration number of every document drawn up by the court shall be noted on its first page.

pri dokumentih trÈs secret ue/eu top secret in secret ue mora biti opravilna številka vidna na vsaki strani.
in the case of trÈs secret ue/eu top secret and secret ue documents, this reference number shall appear on each page.

navedbo odločbe sodišča za uslužbence, ki je predmet pritožbe (vrsta, sestava, datum in opravilna številka);
a reference to the decision of the civil service tribunal appealed against (nature of the decision, formation of the tribunal, date and case-number);

opravilna vrstica (pisava, uporabljena v vstavkih za opravilne vrstice)
small: when small fonts are used