Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
v takem primeru direktor po zaslišanju uslužbenca izjavi, da je pogodba o zaposlitvi prenehala.
in such case the director shall, after hearing the staff member concerned, declare that his employment is terminated.
"pogodba o zaposlitvi za določen čas ne sme biti sklenjena za obdobje, daljše od petih let;
'fixed-term contracts may not be concluded for periods of more than five years;
pogodba o zaposlitvi za določen čas se ne sme skleniti za obdobje, daljše od petih let, in se lahko obnovi.
fixed-term contracts may not be concluded for periods of more than five years and shall be renewable.
pogodba o zaposlitvi za nedoločen čas je pogodba med zaposlenim in delodajalcem, za katero dejansko trajanje ni bilo vnaprej dogovorjeno.
an indefinite duration contract of employment is a contract between the employee and the employer, for which the actual duration of the contract has not been agreed in advance.