Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preklopno stikalo
selector switch
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
preklopno frekvenco več kakor 1,2 ghz;
a toggle frequency exceeding 1,2 ghz;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kombinirano vklopno-izklopno-preklopno stikalo
combined on / off-selector switch
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
te določbe se ne uporabljajo za preklopno stikalo.
these provisions shall not apply to the control switch.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za preklopno opremo se „skupna hitrost digitalnega prenosa“ meri na najhitrejših vratih ali liniji.
for switching equipment the "total digital transfer rate" is measured at the highest speed port or line.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na primer uspešen kibernetski napad na preklopno omrežje javnih telefonov bi lahko strankam onemogočil dostop do telefonskih storitev, medtem ko bi tehniki ponastavljali in popravljali preklopno omrežje.
for example, a successful cyber-attack on the public telephone switching network might deprive customers of telephone service while technicians reset and repaired the switching network.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vozila z dvema razmerjema ali več razmerji zadnjih osi morajo biti opremljena s preklopno napravo, s katero je možno avtomatsko uskladiti ta razmerja z razmerjem, za katerega je bil tahograf prilagojen vozilu.
vehicles with two or more rear axle ratios must be fitted with a switch device whereby those various ratios may be automatically brought into line with the ratio for which the equipment has been adapted to the vehicle.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vozila z dvema ali več osnimi razmerji morajo biti opremljena s preklopno napravo, s katero se ta različna razmerja avtomatsko uskladijo z razmerjem, za katero je bil tahograf z adapterjem prilagojen na vozilo.
vehicles with two or more axle ratios must be fitted with a switch device whereby these various ratios will automatically be brought into line with the ratio for which the equipment has been adapted to the vehicle by the adaptor.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
izraz "preklopno stikalo" pomeni napravo, s katero se napajanje električnega toka lahko prenaša iz enega izmed dveh tokokrogov v drugega brez možnosti izklopa med obema položajema.
" selector switch " means a device by which the supply of electric current can be transferred from one of two circuits to the other without any possibility of disconnection between the two positions.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
statični pretvornik, ki vsebuje preklopno stikalo energije z izoliranimi bipolarnimi trazistorji (igbt), v ohišju, za uporabo v proizvodnji mikrovalovnih pečic iz podštevilke 85165000 [1]
static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (igbts), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 85165000 [1]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :