Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
video glasovanja odbora regi na ebs
video of vote at regi committee available on ebs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olbrychta, podpredsednika odbora regi evropskega parlamenta
statement by mr olbrycht, vice-chairman of the ep regi committee
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objavljeni so bili novi člani parlamentarnega odbora regi.
the regi parliament committee
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predstavitev – ana miranda, poslanka evropskega parlamenta, odbor regi
presentation of ms ana miranda, mep, committee regi
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predsednica odbora regi evropskega parlamenta danuta hübner je poudarila: "
the chair of the european parliament regi committee, danuta hübner, stressed that: "
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
poročila, ki jih je danes sprejel odbor ep regi (ko bodo na voljo)
reports agreed today by the ep regi committee (once available)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v tem primeru gospodarski subjekt dokaže, da mu bodo ta sredstva na voljo med celotnim obdobjem veljavnosti regi stracije.
in this case, it is for the economic operator to prove that those resources will actually be available to it throughout the period of validity of the registration.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisija je 20. novembra sprejela sporočilo z naslovom „evropska unija in arktična regi-
on 3 april the commission presented a communication reviewing developments in 2007 in relations between the european union and its partners concerned by the european
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odbor regi je v okviru vzporednih razprav o novih kartah regionalne pomoči in naslednjem programskem obdobju za strukturne sklade vložil ustno vprašanje pri razpravi o smernicah za regionalno pomoč.
the regi committee tabled an oral question with debate on the rag, in the context of parallel debates on the new regional aid maps and next programming period for the structural funds.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• vaši vzdr že stva ni sorod ni ki v ravnivrsti in vzdr že stva ni sorod ni ki v ravnivrsti vaše ga zakonske ga partner ja ali regi stri ra ne ga partner ja.
your dependent relatives in the ascending line and those of yourspouse or registered partner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v okviru pogajanj za dosego medinstitucionalnega dogovora o finančnih perspektivah je odbor regi evropskega parlamenta zahteval, da se na podlagi uredb določi en sistem za vse države članice in da se ne vzpostavljajo različna pravila za različne kategorije držav članic.
in the context of the negotiations for an inter institutional agreement on the financial perspectives, the regi committee of the european parliament had asked that the regulations set up one system for all the member states and do not create different rules for different categories of member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) »vključevanje načela enakosti spolov v črpanje sredstev iz strukturnih skladov«, ip/b/regi/ic/2006-200, pe 379.206, 22. julij 2007.
(2) “gender mainstreaming in the use of structural funds” ip/b/regi/ic/2006-200, pe 379.206, 22 july 2007.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :