Vous avez cherché: stanleyjev (Slovène - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

English

Infos

Slovenian

stanleyjev

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Anglais

Infos

Slovène

leta 1911 je še tretjič osvojil stanleyjev pokal.

Anglais

it was later discovered, but not credited to, ralph copeland (dun echt observatory, aberdeen, scotland) on september 23.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

leta 1914 je z moštvom toronto blueshirts osvojil stanleyjev pokal.

Anglais

after returning from the service, mcnamara became the coach of the sault ste.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

leta 1914 je kot pomočnik z bratom frankom osvojil stanleyjev pokal.

Anglais

in december, 1917 dick was then hired by charlie querrie to be assistant manager and coach of the new toronto nhl franchise.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

trikrat je osvojil stanleyjev pokal, vsakič z moštvom montreal canadiens.

Anglais

he was named to the nhl all-star team three times.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

leta 1916 je bil član moštva montreal canadiens, ki je osvojilo stanleyjev pokal.

Anglais

he would stay with haileybury in 1910 in the inaugural season of the nha.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

dve moštvi lige sta osvojili stanleyjev pokal, winnipeg victorias in kenora thistles.

Anglais

three other teams from the league have challenged for the stanley cup: brandon wheat cities, winnipeg maple leafs, and the winnipeg rowing club.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

klub je znan po tem, da je leta 1910 izzival stanleyjev pokal proti moštvu montreal wanderers.

Anglais

the name was later revived as the senior kitchener-waterloo dutchmen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

svoj zadnji stanleyjev pokal je osvojil kot igralec in kot direktor moštva toronto blueshirts, leta 1914.

Anglais

marshall was inducted into the hockey hall of fame in 1965.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

klub je leta 1895 osvojil stanleyjev pokal in ga z izjemo krajšega obdobja v letu 1896 držal vse do leta 1899.

Anglais

in 1875, the first recorded organized hockey game took place at its rink, the victoria skating rink, which had opened in 1862, between skating club members and mcgill university students.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

griffis je dvakrat osvojil stanleyjev pokal, leta 1907 z moštvom kenora thistles in leta 1915 z moštvom vancouver millionaires.

Anglais

born in onaga, kansas, griffis moved with his family to rat portage, ontario, where he excelled in many sports, including ice hockey.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

v letih 1903, 1906, 1907, 1908 in 1910 je osvojil stanleyjev pokal, leta 1906 in 1908 v kapetanski vlogi.

Anglais

==playing career==born in montreal, quebec, blachford played junior hockey for montreal mintos in 1898–99, before graduating to senior-level hockey the following season with montreal stirling, for which he played until 1902.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

ronan je pri shamrocksih ostal sezono in pol, nato je pristal v moštvu montreal canadiens in z njimi leta 1916 osvojil stanleyjev pokal.

Anglais

after the season, ronan signed up with the military where he served until 1918.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

brandon je tisto sezono s patrickom na mestu cover pointa tudi izzval moštvo ottawa hockey club za stanleyjev pokal, a jih je ottawa hudo nadigrala.

Anglais

lester himself was the captain and star of the victoria aristocrats, winning first team all-star accolades three of the five seasons he played for them.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

leta 1907 se je pridružil moštvu ottawa senators, v njem ostal pet sezon in trikrat osvojil stanleyjev pokal - 1909, 1910 in 1911.

Anglais

this reflected the belief that the world itself was the word of god, and that every living thing had its own special meaning.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

===izziv za stanleyjev pokal 1908===14. marca 1908 je klub igral za stanleyjev pokal proti moštvu montreal wanderers v montrealu.

Anglais

* bruce ridpath - stanley cup champion with ottawa senators, and would manage the toronto blueshirts.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

v končnici so red wingsi po vrsti izločili klube vancouver canucks, st. louis blues, colorado avalanche in v finalu za stanleyjev pokal tudi carolina hurricanes.

Anglais

he also set a record for most shutouts in a post-season with six, broken the year after by martin brodeur with seven.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

v ligi nhl je igral še za klube edmonton oilers, anaheim ducks, pittsburgh penguins in detroit red wings, s katerim je v sezoni 2001/02 osvojil stanleyjev pokal.

Anglais

that energy and secret hope in the audience has to be harnessed ...

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

dvakrat je leta 1909 namreč izzivala za stanleyjev pokal, a so jih dvakrat zavrnili skrbniki stanleyjevega pokala, ker je imel cobalt, prvak iz 1909, 'neustrezne' igralce.

Anglais

the trustees implemented a rule that players had to be a member of the team at the start of season, set at january 2.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

kariero je začel v regionalni ligi ohl, že od sezone 1987 pa je igral v ligi nhl, za klube new jersey devils, st. louis blues, hartford whalers, detroit red wings, kjer je osvojil stanleyjev pokal v letih 1997, 1998 in 2000, in new york rangers.

Anglais

"what i was excited about in their offer to bring me on board is that it was wide open for me.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,476,053 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK