Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vnetje srednjega ušesa
otitis media,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
akutno vnetje srednjega ušesa
acute otitis media
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nazofaringitis, vnetje srednjega ušesa
nasopharyngitis, otitis media
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akutno vnetje srednjega ušesa:
for acute otitis media:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kronično gnojno vnetje srednjega ušesa
chronic suppurative otitis media
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
• kronično gnojno vnetje srednjega ušesa
statement of active substance(s)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
epiglotitis*, vnetje srednjega ušesa, sepsa
epiglottitis*, otitis media, sepsis
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okužba srednjega ušesa,
infection of the middle ear
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vnetje srednjega ušesa, tinitus, hiperakuza, bolečina v ušesu
otitis media, tinnitus, hyperacusis,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nckp: akutno vnetje srednjega ušesa4
nckp: acute otitis media (aom)4
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
učinkovitost proti vnetju srednjega ušesa
efficacy against otitis media
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
okužbe zgornjih dihal, nazofaringitis, sinusitis, vnetje srednjega ušesa, pljučnicaa
upper respiratory tract infection, nasopharyngitis, sinusitis, otitis media, pneumonia a
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akutno vnetje srednjega ušesa je pogosta otroška bolezen z različnimi vzroki.
acute otitis media (aom) is a common childhood disease with different aetiologies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vnetje srednjega ušesa, bronhitis, sinuzitis, furunkuloza, bakterijska okužba, virusna okužba
otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacterial infection, viral infections
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okužbe zgornjih dihalnih poti, npr. vnetje mandeljnov, srednjega ušesa, sinusov in žrela.
for upper respiratory tract infections such as tonsillitis, otitis media, sinusitis and pharyngitis:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
otitis media (vnetje srednjega ušesa) mora izpolnjevati vsaj eno izmed naslednjih meril:
otitis media must meet at least one of the following criteria:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infekcijske in parazitske bolezni: pogosti: vnetje srednjega ušesa, faringitis občasni: pljučnica
infections and infestations: common: otitis media, pharyngitis uncommon: pneumonia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- vnetje srednjega ušesa, vnetje bronhijev, vnetje sinusov, turavost, bakterijska okužba, virusna
when you travel or need to stay in the hospital make sure you will have enough kaletra to last until you can get a new supply. − continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
akutno vnetje srednjega ušesa (akutni otitis media) je pogosta otroška bolezen z različnimi etiologijami.
acute otitis media (aom) is a common childhood disease with different aetiologies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
druga glavna študija je bila izvedena za ugotovitev, ali bi cepivo synflorix preprečilo akutno vnetje srednjega ušesa.
another main study was carried out to determine whether synflorix would prevent acute otitis media.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :