Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neumiljivih snovi
matières insaponifiables
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priprava neumiljivih snovi
préparation des insaponifiables
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kadar se za ločevanje sterolnih frakcij uporabljajo z lugom obdelane silikagelne plošče, neumiljivih frakcij ni treba tretirati z aluminijevim oksidom.
si des plaques de gel de silice basiques sont utilisées pour la séparation de la fraction stérolique, il n’est pas nécessaire de traiter l’insaponifiable avec l’alumine.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pripravite približno 5-odstotno raztopino neumiljivih snovi (točka 5.1.5) v etilacetatu (točka 4.12) ter s pomočjo 100 μl mikrobrizgalke nanesite 0,3 ml raztopine na tanko in homogeno progo na nižjem koncu (2 cm) kromatografske plošče (točka 5.2.1).
préparer une solution à 5 % environ d'insaponifiable (point 5.1.5) dans l’acétate d’éthyle (point 4.12) et, à l’aide de la microseringue de 100 μl, déposer 0,3 ml de cette solution en une ligne continue fine et uniforme à l’extrémité inférieure (2 cm) de la plaque chromatographique (point 5.2.1).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :